Перевод текста песни Heart of the Ocean - Maisy Kay

Heart of the Ocean (оригинал)

Come glance behind these shades of blue
A shell of the sea we once knew
Yet I feel each wave, I see each wonder
In the midst of the dust, there is hope
If I see into your world
Then can I see all it’s worth?
If we stand here side by side
We can bring her back to life
And the heart of the ocean beats in me
Let the heart of the ocean set you free
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
In the depth of the darkness, color thrives
Worlds unseen, filled with life
Beauty we’d never dreamed in lands above
Now we fight for the sea we’ve grown to love
If we take all we have learnt
Then can we save all we’ve hurt?
If we stand here side by side
We can bring her back to life
And the heart of the ocean beats in me
Let the heart of the ocean set you free
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
It is not too late, not too late to change, not too late to make a change
It is not too late, not too late to change, not too late to make a change
It is not too late, not too late to change, not too late to make a change
It is not too late
If we stand here side by side
We can bring her back to life
And the heart of the ocean beats in me
Let the heart of the ocean set you free
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh

Сердце океана (перевод)

Взгляните за эти оттенки синего
Раковина моря, которую мы когда-то знали
Но я чувствую каждую волну, я вижу каждое чудо
Среди пыли есть надежда
Если я увижу твой мир
Тогда я могу увидеть все, что стоит?
Если мы стоим здесь бок о бок
Мы можем вернуть ее к жизни
И сердце океана бьется во мне
Пусть сердце океана освободит вас
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох
В глубине тьмы процветает цвет
Миры невидимые, наполненные жизнью
Красота, о которой мы никогда не мечтали на землях выше
Теперь мы сражаемся за море, которое полюбили
Если мы возьмем все, чему мы научились
Тогда сможем ли мы спасти все, что нам больно?
Если мы стоим здесь бок о бок
Мы можем вернуть ее к жизни
И сердце океана бьется во мне
Пусть сердце океана освободит вас
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох
Еще не поздно, еще не поздно измениться, еще не поздно внести изменения
Еще не поздно, еще не поздно измениться, еще не поздно внести изменения
Еще не поздно, еще не поздно измениться, еще не поздно внести изменения
Еще не слишком поздно
Если мы стоим здесь бок о бок
Мы можем вернуть ее к жизни
И сердце океана бьется во мне
Пусть сердце океана освободит вас
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох