Перевод текста песни History - Maika

History (оригинал)

How come all the good things come and go
Ever since you left, I haven’t been myself, yeah
I feel like a shadow on the wall, watching you break free
And untie those wings
I caught wind that you miss me again
That he don’t mean too much to you
I see signs that we could re-align
Darling, tell me that it’s true, ooh
I’ve been looking for loving
The kind that you give me
I’ve been searching for something
I’m feeling incomplete
So watch me over with all those perfect things you do to me
I’ve been looking for you, you’ve been looking for me
Baby, we’ve got this history
Baby, we’ve got this history
I can always sense you in the air
Filling in the blanks, when I forget your taste, yeah
I just need a strong reminder of
Everything you gave that I let go to waste
I caught wind that you miss me again
That he don’t mean too much to you
I see signs that we could re-align
Darling, tell me that it’s true, ooh
I’ve been looking for loving
The kind that you give me
I’ve been searching for something
I’m feeling incomplete
So watch me over with all those perfect things you do to me
I’ve been looking for you, you’ve been looking for me
Baby, we’ve got this history
Baby, we’ve got this history
Ooh, tell me that it’s true
I’ve been looking for loving
The kind that you give me
I’ve been searching for something
I’m feeling incomplete
So watch me over with all those perfect things you do to me
I’ve been looking for you, you’ve been looking for me
Baby, we’ve got this history
Baby, we’ve got this history
Well, it ain’t no mystery, yeah
Baby, we’ve got this history

История (перевод)

Почему все хорошее приходит и уходит
С тех пор, как ты ушел, я не был собой, да
Я чувствую себя тенью на стене, наблюдая, как ты вырываешься на свободу
И развяжи эти крылья
Я понял, что ты снова скучаешь по мне
Что он не слишком много значит для тебя
Я вижу признаки того, что мы можем перестроиться
Дорогая, скажи мне, что это правда, ох
Я искал любовь
Такой, какой ты мне даешь
Я искал что-то
Я чувствую себя неполным
Так что смотри на меня со всеми этими прекрасными вещами, которые ты делаешь со мной.
Я искал тебя, ты искал меня
Детка, у нас есть эта история
Детка, у нас есть эта история
Я всегда чувствую тебя в воздухе
Заполняю пробелы, когда забываю твой вкус, да
Мне просто нужно сильное напоминание о
Все, что вы дали, я отпустил впустую
Я понял, что ты снова скучаешь по мне
Что он не слишком много значит для тебя
Я вижу признаки того, что мы можем перестроиться
Дорогая, скажи мне, что это правда, ох
Я искал любовь
Такой, какой ты мне даешь
Я искал что-то
Я чувствую себя неполным
Так что смотри на меня со всеми этими прекрасными вещами, которые ты делаешь со мной.
Я искал тебя, ты искал меня
Детка, у нас есть эта история
Детка, у нас есть эта история
О, скажи мне, что это правда
Я искал любовь
Такой, какой ты мне даешь
Я искал что-то
Я чувствую себя неполным
Так что смотри на меня со всеми этими прекрасными вещами, которые ты делаешь со мной.
Я искал тебя, ты искал меня
Детка, у нас есть эта история
Детка, у нас есть эта история
Ну, это не тайна, да
Детка, у нас есть эта история