Перевод текста песни Bileydim - Mahmut Tuncer

Bileydim (оригинал)

Dayanamam bu aciya atas kyodumn yüregime
muradim gözümde kaldi yazik ettin gencligime
muradim gözümde kaldi oyoyoyo yazik ettin gencligime
Bileydim seni icin aglarmiydim lele
bileydim sana gönül baglarmiydim
bileydim askin ile yanarmiydim
ooohh bileydim aaahh bileydim
Bileydim sana gönül baglarmiydim lele
bileydim seni icin aglarmiydim le
bileydim askin ile yanarmiydim
ooohh bileydim aaahh bileydim
Sen gönlümün sultaniydin senin icin yasiyordum
yar ben seni bu canimdan herseyden cok seviyordum
yar ben seni bu canimdan herseyden cok seviyordum
Bileydim seni icin aglarmiydim
bileydim sana gönül baglarmiydim
bileydim askin ile yanarmiydim
ooohh bileydim aaahh bileydim
Bileydim sana gönül baglarmiydim lele
bileydim seni icin aglarmiydim le
bileydim askin ile yanarmiydim
bileydim aaahh bileydim
Bileydim sana gönül baglarmiydim lele
bileydim seni icin aglarmiydim le
bileydim askin ile yanarmiydim
bileydim aaahh bileydim

(перевод)

я не могу терпеть эту боль
Милый мой, ты огорчил меня в молодости
Мое сердце осталось в моих глазах, ойо-йо, ты заставил меня пожалеть мою молодость
Если бы я знал, я бы плакал по тебе, Леле
Если бы я знал, я бы не влюбился в тебя
Если бы я знал, я бы сгорел дотла
оооо я знал аааа я знал
Если бы я знал, я бы не влюбился в тебя, Леле
Я бы плакал из-за тебя, если бы знал
Если бы я знал, я бы сгорел дотла
оооо я знал аааа я знал
Ты был королем моего сердца, я жил для тебя
Дорогая моя, я любил тебя больше всего на свете
Дорогая моя, я любил тебя больше всего на свете
Если бы я знал, я бы плакал по тебе
Если бы я знал, я бы не влюбился в тебя
Если бы я знал, я бы сгорел дотла
оооо я знал аааа я знал
Если бы я знал, я бы не влюбился в тебя, Леле
Я бы плакал из-за тебя, если бы знал
Если бы я знал, я бы сгорел дотла
Я знал, о, я знал
Если бы я знал, я бы не влюбился в тебя, Леле
Я бы плакал из-за тебя, если бы знал
Если бы я знал, я бы сгорел дотла
Я знал, о, я знал