Перевод текста песни Rebatla O Jiva - Magik, Maal Vleis

Rebatla O Jiva (оригинал)

RONA REBATLA O JIVA
ARE BATLE DITSHELE
{NNA REBATLA O JIVA
ARE BATLE DITSHELE
RELAHLE BARE SHELE} X2
(Maal Vleis)
MAAL VLEIS WHAT
RONA REBATLA O JIVA, ARE NYAKE DITSHELE
MAAL IS IN THE SPOT MFE LEBOTLOLO KE TSHELE
THE GROUND GON' SHAKE, RO TSHOSA LE MAFELE
FISA NAMA REJE KA BOGOBE BA MABELE
KUSH IN THE SKY, TODAY WE ALL ABOUT FUN
MAGIK IN THE WIP ABOUT TO DO A BEER RUN
HONNIES IN THE SPOT I SAID WE ALL ABOUT FUN
I’M GUAPED UP HOMIE LOOKING FRESH AS A BUN
MAGIK GOT BACK GOT ME A BOTTLE OF HENNY
THIS IS GROWN MAN BUSINESS WE DON’T NEED NO F@#$ NANNY
TIMES LIKE THIS I MISS MY BIG BROTHER HAPPY
BUT I GOT SEAN AND CHRIS EM BOYS ME HAPPY
LEBO BE THE QUEEN, TASHA DRIVE ME CRAZY
QUIT REMINISCING THEN ROLL MYSELF A JOINT
DAMN MY N@#$% IS BLAZED THIS KUSH IS ON POINT
MAGIK FINNA BLAZE LET ME ROLL ANOTHER JOINT
WE GON PERFORM LATER WE GOTTA BE ON POINT
HONNIES IN THE POOL GO MONATE FELA
BOOZE LEFT AND RIGHT GO MONATE RENWA FELA
NAMA E BUTSWITSE GO SHOTA MENO FELA
N@#$ TALKING S@#$ KAMO BA BUSY BA FELA
BOOTY SHAKING UP AND DOWN SGHUBU SE TSHELA
WE AINT GOING HOME RO JIVA TILL THE SUN LIGHT
CALL UP ASAP COS WE’RE WILD FOR THE LIGHT
(HOOK)
RONA REBATLA O JIVA (NNA REBATLA O JIVA)
ARE BATLE DITSHELE (ARE BATLE DITSHELE)
MFE LEBOTLOLO KE TSHELE
LEBANYANA BA LAHLE REBA SHELE (RE LAHLE BARE SHELE) X2
(Magik McCoy)
RONA RE IPATLELA MONATE FELA
ONCE WE START A PARTY ARE BATLE GO EMA
TILL THE SUN RISE UP RENTSE REBO TSHELA
HE BARE KE TSA KAE TELL EM KE TSAKO MOTETEMA
REBA TSENE LEKO MAMS REBE STELE
E MAAL DIKAE TLISA KE FASE PENCIL (E)
ITSA G PARTY BA TLOTSWA KA MAFESTERE
RE JE KAOFELA PEKENENE TO SESTERE
WATCH OUT THE KING OF SAVAGE IS IN THE BUILDING
‘BOUT TO TAKE YOUR MONEY AND YOUR B@#$ WHILEYOU SLEEPING
ON ME SHE BE TRIPPING ON ME
ASKING FOR A BIT OF MAGIK SHE GON' GET TO KNOW ME
LAP DANCE BUT YOUR HANDS OFF MY POCKETS
GOMONATE NET SO BOTTLES IN A ICE BUCKET
I DO WHAT I WANNA DON’T EVEN CARE ABOUT THE PUBLIC
SMOKE IN THE AIR EYES LOW LIKE I’M CHINIES
YEK’UBEK’U GUTH’UBANI U PHETHE BAN'
MAU NGENA MALI AK’SI NDABA YETHU PHUZA MANZI
UYA BONA MANJE SENKHATHELE YILABO POPAYE
ABO RINGA MORE ABO MR KNOW IT ALL
RONA RE E SHAPA HA MONATE TILL WE DROP
RE TSHERE STYLA LEGENDARY BARBAR SHOP
WE GON' PULL UP IN A MINI B@#$ HUP IN A COOPER
BOOTY ON MY FACE SORRY B@#$ I GOTTA LOOK
(HOOK)
(Magik McCoy)
I WANT A BIG BOOTY BAD AND BOUJI GIRL
AND PARTY ALL NIGHT LIKE DECEMBER 31ST
CHUCKS ON MY FEET, KE LEPANTSULA
MY SONG ON REPEAT, REJIVA LE MASHAMBOLA
DLALA MAPANTSULA, GIDA MADODA
BANA BA JOLA MAPANTSULA NO NEW FRIENDS SIDLA SI SOTWA
(HOOK)

Ребатла О Джива (перевод)

РОНА РЕБАТЛА О ДЖИВА
БОЕВЫЕ ДИШЕЛЕ
{ННА РЕБАТЛА О ДЖИВА
БОЕВЫЕ ДИШЕЛЕ
RELAHLE ОБНАЖЕННАЯ ШЕЛЕ} X2
(Маал Влейс)
МААЛ ВЛЕИС ЧТО
РОНА РЕБАТЛА О ДЖИВА, АР НЯКЕ ДИТШЕЛЕ
МААЛ НА САМОМ ДЕЛЕ MFE LEBOTLOLO KE TSHELE
THE GROUND GON' SHAKE, RO TSHOSA LE MAFELE
FISA NAMA REJE KA BOGOBE BA MABELE
КУШ В НЕБЕ, СЕГОДНЯ МЫ ВСЕ О РАЗВЛЕЧЕНИЯХ
MAGIK В WIP О ПРОБЕГЕ ПИВА
HONNIES В ТОМ, ЧТО Я СКАЗАЛ, МЫ ВСЕ О ВЕСЕЛЕ
Я ДОСТАЛСЯ ДОМАШНИМ, ВЫГЛЯДЯ СВЕЖИМ КАК БУЛОЧКА
МАГИК ВЕРНУЛСЯ, ДОСТАВИЛ МНЕ БУТЫЛКУ ХЕННИ
ЭТО ДЕЛО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ МУЖЧИН НАМ НЕ НУЖНА НЯНЯ F@#$
В ТАКИЕ ВРЕМЕНА Я СКУЧАЮ СТАРШИЙ БРАТ, СЧАСТЛИВЫЙ
НО ШОН И КРИС ЭМ, МАЛЬЧИКИ, МЕНЯ СЧАСТЛИВЫ
ЛЕБО, БУДЬ КОРОЛЕВАМИ, ТАША СВОДИТ МЕНЯ С ума
ПЕРЕСТАНЬТЕ ВСПОМНИВАТЬ, ТОГДА СДЕЛАЙТЕ СЕБЯ КОЯТ
БЛИН, МОЙ N@#$% ВЗРЫВ, ЭТО КУШ НА ТОЧКЕ
MAGIK FINNA BLAZE ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ПРОКАТИТЬ ЕЩЕ ОДИН СОЮТ
МЫ РАБОТАЕМ ПОЗЖЕ, МЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ НА МЕЧТЕ
HONNIES IN THE POOL GO MONATE FELA
ВЫПИЛЬКА ВЛЕВО И ВПРАВО GO MONATE RENWA FELA
НАМА Э БУТСВИТСЕ ГО ШОТА МЕНО ФЕЛА
N@#$ TALKING S@#$ KAMO BA BUSY BA FELA
попой трясет вверх и вниз SGHUBU SE TSHELA
МЫ НЕ ИДЕМ ДОМОЙ РО ДЖИВА ДО СВЕТА СОЛНЦА
ПОЗВОНИТЕ КАК МОЖНО СКОРЕЕ, ПОТОМУ ЧТО МЫ ДИКИЕ ДЛЯ СВЕТА
(КРЮК)
РОНА РЕБАТЛА О ДЖИВА (ННА РЕБАТЛА О ДЖИВА)
БАТАЛЬНЫЕ ДИТШЕЛЕ (ARE BATLE DITSHELE)
MFE ЛЕБОТЛОЛО КЕ ЧЕЛЕ
LEBANYANA BA LAHLE REBA SHELE (RE LAHLE BARE SHELE) X2
(Мэджик Маккой)
РОНА РЕ ИПАТЛЕЛА МОНАТЕ ФЕЛА
КОГДА МЫ НАЧНЕМ ВЕЧЕРИНКУ, НАЧНЕМ БИТВУЮ EMA
ДО ВОСХОДА СОЛНЦА АРЕНДА РЕБО ЧЕЛА
HE BARE KE TSA KAE TELL EM KE TSAKO MOTETEMA
РЕБА ЦЕНЭ ЛЕКО МАМЫ РЕБЕ СТЭЛЕ
E MAAL DIKAE TLISA KE FASE КАРАНДАШ (E)
ITSA G PARTY BA TLOTSWA KA MAFESTERE
RE JE KAOFELA PEKENENE TO SESTERE
ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ, КОРОЛЬ ДИКИХ В ЗДАНИИ
ПОТОМУ ЧТО ЗАБРАТЬ ВАШИ ДЕНЬГИ И ВАШИ B@#$, ПОКА ВЫ СПИТЕ
НА МЕНЯ ОНА Споткнется обо мне
ПОПРОСЯ НЕМНОГО ВОЛШЕБСТВА, ОНА ПОЛУЧИТ УЗНАТЬ МЕНЯ
ТАНЕЦ НА ПРИРУГАХ, НО ПРОЧЬ РУКИ ОТ МОИХ КАРМАНОВ
GOMONATE NET SO БУТЫЛКИ В ВЕДРО ДЛЯ ЛЬДА
Я ДЕЛАЮ ТО, ЧТО ХОЧУ, ДАЖЕ НЕ ЗАБОТИТСЯ О ОБЩЕСТВЕННОСТИ
ДЫМ В ВОЗДУХЕ ГЛАЗА НИЗКИЕ, КАК Я ЧАЙНИ
ЕК’УБЕК’У ГУТ’УБАНИ У ПХЕТЕ БАН’
МАУ НГЕНА МАЛИ АКСИ НДАБА ЙЕТУ ФУЗА МАНЗИ
УЯ БОНА МАНХЕ СЕНКАТЕЛЕ ЙИЛАБО ПОПАЙЕ
ABO RINGA БОЛЬШЕ ABO MR ЗНАЕТ ВСЕ
RONA RE E SHAPA HA MONATE TILL WE DROP
RE TSHERE STYLA МАГАЗИН ЛЕГЕНДАРНЫХ ВАРВАРОВ
МЫ ПОДЪЕЗЖАЕМ В МИНИ Б@#$, ОБЩАЕМСЯ В КУПЕРЕ
ПОПЫ НА МОЕМ ЛИЦЕ ИЗВИНИТЕ B@#$, Я ДОЛЖЕН ПОСМОТРЕТЬ
(КРЮК)
(Мэджик Маккой)
Я ХОЧУ БОЛЬШУЮ ПОПКУ И ДЕВУШКУ БУДЖИ
И ВЕЧЕРИНКА ВСЮ НОЧЬ, КАК 31 ДЕКАБРЯ
ПАТРОНЫ НА МОИХ НОГАХ, КЕ ЛЕПАНЦУЛА
МОЯ ПЕСНЯ НА ПОВТОР, REJIVA LE MASHAMBOLA
ДЛАЛА МАПАНТСУЛА, ГИДА МАДОДА
БАНА БА ДЖОЛА МАПАНТСУЛА НЕТ НОВЫХ ДРУЗЕЙ СИДЛА СИ СОТВА
(КРЮК)