Перевод текста песни No Evil - MAGIC!

No Evil (оригинал)

Woke up in the morning to another perfect stranger
Jumped into the shower to wash off the situation
I can’t tell the difference if I’m crying or it’s raining
Either way I know that there is something in the change
All I could think of is you in that sundress
And if there’s a chance to be with you I promise
That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
Can you take me somewhere where the devil cannot find us?
Rid me of the poison that has only paralyzed us?
I don’t wanna waste another moment here without love
And I hope there’s still a space in your heart for me
And all I could think of is you in that sundress
And if there’s a chance to be with you I promise
That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
And all I could think of is you in that sundress
And if there’s a chance to be with you I promise
That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
Put on your sundress and lead me in the sunshine
Put on that sundress and lead me in the sunlight
(Speak no, see no, hear no evil)
No evil, whoa
(Speak no, see no, hear no evil)

Никакого Зла (перевод)

Проснулся утром к другому совершенному незнакомцу
Прыгнул в душ, чтобы смыть ситуацию
Я не вижу разницы, плачу я или идет дождь
В любом случае я знаю, что есть что-то в изменении
Все, о чем я мог думать, это ты в этом сарафане
И если есть шанс быть с тобой, я обещаю
Что я не буду говорить зла
И я не увижу тьмы
И я буду слышать только твой голос
«Пока демоны не вернутся туда, где им место
(Не говори, не смотри, не слушай зла)
«Пока демоны не вернутся туда, где им место
(Не говори, не смотри, не слушай зла)
Ты можешь отвести меня куда-нибудь, где дьявол не сможет нас найти?
Избавить меня от яда, который только парализовал нас?
Я не хочу терять ни минуты без любви
И я надеюсь, что в твоем сердце еще есть место для меня.
И все, о чем я мог думать, это ты в этом сарафане
И если есть шанс быть с тобой, я обещаю
Что я не буду говорить зла
И я не увижу тьмы
И я буду слышать только твой голос
«Пока демоны не вернутся туда, где им место
(Не говори, не смотри, не слушай зла)
«Пока демоны не вернутся туда, где им место
(Не говори, не смотри, не слушай зла)
И все, о чем я мог думать, это ты в этом сарафане
И если есть шанс быть с тобой, я обещаю
Что я не буду говорить зла
И я не увижу тьмы
И я буду слышать только твой голос
«Пока демоны не вернутся туда, где им место
(Не говори, не смотри, не слушай зла)
«Пока демоны не вернутся туда, где им место
(Не говори, не смотри, не слушай зла)
Надень свой сарафан и выведи меня на солнце
Надень этот сарафан и выведи меня на солнечный свет
(Не говори, не смотри, не слушай зла)
Нет зла, эй
(Не говори, не смотри, не слушай зла)