Перевод текста песни This Time It's Mine - Madison

This Time It's Mine (оригинал)

It happens again in the fall
Twice in a year where we won’t talk
Counting the days past December
Remember
Thirteen more hours thinking
I want to be the one who’s sorry when you’re gone
I want it right now
I want it all written down
Are you the person
Are you the one to let it go
(You'll regret these last goodbyes)
Let you know
(Don't hold my hand, this time it’s mine)
I never said the snow would break my heart
(Forget the notes I wrote to you)
I swear I should have seen it from the start
(I won’t be afraid)
I never told you this before
You weren’t listening and it’s cool
Chasing you away with midnight calls
But no one picks up so we can’t talk
You say you’re amazing
That’s crazy
You break this once before
The higher standards fallen because of what you’ve done
I want it right now
I want it all written down
Are you the person
Are you the one to let it go
(You'll regret these last goodbyes)
Let you know
(Don't hold my hand, this time it’s mine)
I never said the snow would break my heart
(Forget the notes I wrote to you)
I swear I should have seen i

На Этот Раз Он Мой (перевод)

Это происходит снова осенью
Два раза в год, когда мы не будем говорить
Подсчет дней после декабря
Помните
Еще тринадцать часов размышлений
Я хочу быть тем, кто сожалеет, когда ты ушел
Я хочу это прямо сейчас
Я хочу, чтобы все это было записано
Вы тот человек
Вы тот, кто отпустит это
(Вы пожалеете об этих последних прощаниях)
Дам вам знать
(Не держи меня за руку, на этот раз она моя)
Я никогда не говорил, что снег разобьет мне сердце
(Забудьте о заметках, которые я вам написал)
Клянусь, я должен был увидеть это с самого начала
(Я не буду бояться)
Я никогда не говорил тебе этого раньше
Ты не слушала, и это круто
Преследуя тебя полуночными звонками
Но никто не берет трубку, поэтому мы не можем говорить
Вы говорите, что вы удивительны
Это безумие
Вы нарушаете это однажды раньше
Более высокие стандарты упали из-за того, что вы сделали
Я хочу это прямо сейчас
Я хочу, чтобы все это было записано
Вы тот человек
Вы тот, кто отпустит это
(Вы пожалеете об этих последних прощаниях)
Дам вам знать
(Не держи меня за руку, на этот раз она моя)
Я никогда не говорил, что снег разобьет мне сердце
(Забудьте о заметках, которые я вам написал)
Клянусь, я должен был видеть меня