Перевод текста песни This Time It's Me - Madison

This Time It's Me (оригинал)

Oh no.
Look at your body, you tell me you’re fine
And I won’t ever act the same again
Oh and now your shaking, doesn’t it feel nice to know
Doesn’t it feel nice to know your face again
Your heart is constant breaking.
Suffocating
And you’ll drop the bottle (Drop the bottle)
I’m running out.
That’s ok
Running out was always my best friend
(I won’t say that again)
And I swear I’ll never say those things again
I’m running out.
That’s ok
Running out was always my best friend
(I won’t say that again)
And here is my attempt to make amends
A truth, a lie, a cut, a slut is all you’ll ever be
Answer the phone.
Answer the phone
Because I’m still an addict for your smile
Where’s sensitivity?
It’s out the window with your smile and some dignity
Sweety we know you think I’m crazy
But at least I’ll be thinking about you
(Listen Sweety, You’re so crazy)
I’m running out.
That’s ok
Running out was always my best friend
(I won’t say that again)
And I swear I’ll never say those things again
I’m running out.
That’s ok
Running out was always my best friend
(I won’t say that again)
And here Is my attempt to make amends
I’m leaving now.
if that’s ok?
As if you noticed details anyway
I’m leaving now if that’s ok… you’ll be just fine
Come on girl, who you’ve been kissing
Let’s ask baby who your missing
You’re the only reason I’d come home
Come on girl, who you’ve been missing
(Lets ask baby who your kissing)
You’re the only reason I’d come home
I’m running out.
that’s ok.
as if you noticed details anyway
(I'm running out. Im running out)
I’m leaving now that’s ok.. as if you noticed details anyway

На Этот раз Это Я (перевод)

О, нет.
Посмотри на свое тело, ты говоришь мне, что ты в порядке
И я больше никогда не буду поступать так же
О, и теперь ты дрожишь, разве не приятно знать
Разве не приятно снова узнать твое лицо
Ваше сердце постоянно разбивается.
Удушающий
И ты уронишь бутылку (брось бутылку)
Я иссякаю.
Это нормально
Бегство всегда было моим лучшим другом
(Я не буду повторять это снова)
И я клянусь, что больше никогда не буду говорить такие вещи
Я иссякаю.
Это нормально
Бегство всегда было моим лучшим другом
(Я не буду повторять это снова)
И вот моя попытка загладить свою вину
Правда, ложь, порез, шлюха - это все, чем ты когда-либо будешь
Ответь на звонок.
Ответь на звонок
Потому что я все еще зависим от твоей улыбки
Где чувствительность?
Это из окна с твоей улыбкой и некоторым достоинством
Милая, мы знаем, что ты думаешь, что я сумасшедшая
Но, по крайней мере, я буду думать о тебе
(Слушай, милая, ты такая сумасшедшая)
Я иссякаю.
Это нормально
Бегство всегда было моим лучшим другом
(Я не буду повторять это снова)
И я клянусь, что больше никогда не буду говорить такие вещи
Я иссякаю.
Это нормально
Бегство всегда было моим лучшим другом
(Я не буду повторять это снова)
И вот моя попытка загладить свою вину
Я ухожу.
если это нормально?
Как будто вы все равно заметили детали
Я ухожу сейчас, если вы не против… с вами все будет в порядке
Давай, девочка, которую ты целовал
Давай спросим, ​​детка, кого ты потерял
Ты единственная причина, по которой я пришел домой
Давай, девочка, по которой ты скучал
(Давай спросим, ​​детка, кого ты целуешь)
Ты единственная причина, по которой я пришел домой
Я иссякаю.
это нормально.
как будто вы все равно заметили детали
(У меня заканчивается. У меня заканчивается)
Я ухожу сейчас все в порядке.. как будто вы все равно заметили детали