Перевод текста песни Savannah Sunset - MadeinTYO, Tinashe

Savannah Sunset (оригинал)

What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
I wanna move right
Lately you ain’t even been in mood, right (Ooh)
XXX, yeah, «Moonlight» (Skrrt)
I wanna feel your touch, I don’t wanna rush (Ooh)
Maybe there’s no us (Ooh)
I’m thinkin' too much (Yeah)
I’m lookin' for someone that won’t leave me hangin'
I love your voice, girl, and your body bangin'
I wish that we still had trust, wish that there was still us, 'cause (Uh-huh)
Out of sight, out of mind
I’ve been over you
Still feel like in time
You’ll be right back home
I’m feeling so much, and I left with so much to say
I’ma just wait 'til you text me
And I’ll be passive aggressive again
I’m feeling so much, I’ve gotta just walk away
We’ve been going in circles
And now we’re going in circles again
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
Ooh, can’t trust no more (Skrrt)
Make enough money, I can take you on tour (Ooh)
What’s your schedule like?
Are you busy?
She textin' up my phone like, «TYO, come and get me»
Boss-type chick, she make her own moves (Ooh)
All your exes, yeah, they old news (Skrrt)
Got a million dollars loaded in Pro-Tools (Racks)
What the real feelings like?
Baby, don’t go
Oh, I just wanna hold you
I just wanna see you under my body
Now, baby, don’t go
Oh, I just wanna hold you close
I just wanna see you under my body in slow-mo
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know

Саванна Сансет (перевод)

То, чего вы не знаете, не повредит вам
Детка, солги мне, я это заслужил
Чего ты не знаешь, не знаешь
То, чего вы не знаете, не повредит вам
Детка, солги мне, я это заслужил
Чего ты не знаешь, не знаешь
Я хочу двигаться вправо
В последнее время ты даже не в настроении, верно (Ооо)
ХХХ, да, «Лунный свет» (Скррт)
Я хочу чувствовать твое прикосновение, я не хочу спешить (Ооо)
Может быть, нас нет (Ооо)
Я слишком много думаю (Да)
Я ищу кого-то, кто не оставит меня в покое
Я люблю твой голос, девочка, и твое тело
Я хочу, чтобы у нас все еще было доверие, хотелось бы, чтобы мы все еще были, потому что (Угу)
С глаз долой, из сердца вон
Я был над тобой
Все еще чувствую, что вовремя
Вы вернетесь домой
Я так много чувствую, и мне так много нужно сказать
Я просто подожду, пока ты не напишешь мне
И я снова буду пассивно-агрессивным
Я так много чувствую, я должен просто уйти
Мы ходим по кругу
И теперь мы снова идем по кругу
То, чего вы не знаете, не повредит вам
Детка, солги мне, я это заслужил
Чего ты не знаешь, не знаешь
То, чего вы не знаете, не повредит вам
Детка, солги мне, я это заслужил
Чего ты не знаешь, не знаешь
О, больше нельзя доверять (Скррт)
Заработай достаточно денег, я могу взять тебя в тур (Ооо)
Какой у тебя график?
Вы заняты?
Она пишет мне на телефон, типа: «ТИО, приди и возьми меня»
Цыпочка типа босса, она делает свои собственные ходы (Ооо)
Все твои бывшие, да, они старые новости (Скррт)
Загрузил миллион долларов в Pro-Tools (Racks)
Каковы настоящие чувства?
Детка, не уходи
О, я просто хочу обнять тебя
Я просто хочу видеть тебя под своим телом
Теперь, детка, не уходи
О, я просто хочу обнять тебя
Я просто хочу увидеть тебя под моим телом в замедленной съемке.
То, чего вы не знаете, не повредит вам
Детка, солги мне, я это заслужил
Чего ты не знаешь, не знаешь
То, чего вы не знаете, не повредит вам
Детка, солги мне, я это заслужил
Чего ты не знаешь, не знаешь