Перевод текста песни Happy New Year - Madder Rose

Happy New Year (оригинал)

You wouldn’t call him wise
He never acted happy
There never was a perfect sign
That anything can happen
He stared them in the eye
He had this weird ability
He wanted them to sing
So he unchained every melody
We missed you, we missed you
We’ve gone far away
Will you be waiting at the end of the day?
We met on the level and we’ll part in the square
'Cause someone keeps saying
Happy New Year Happy New Year
No poison, no hammer
Just a kid in the middle
Then Johnny Anger somehow got to wondering
He wanted to know what the good ones did
They’re sitting at their desks
But they think they’re moving mountains
We missed you, we missed you
We’ve gone far away
Will you be waiting at the end of the day?
We met on the level and we’ll part in the square
'Cause someone keeps saying
Happy New Year Happy New Year
Oh Happy New Year
Oh Happy New Year
Oh Happy New Year
Oh Happy

(перевод)

Мудрым его не назовешь
Он никогда не выглядел счастливым
Никогда не было идеального знака
Что все может случиться
Он смотрел им в глаза
У него была эта странная способность
Он хотел, чтобы они пели
Так что он развязал каждую мелодию
Мы скучали по тебе, мы скучали по тебе
Мы ушли далеко
Будете ли вы ждать в конце дня?
Мы встретились на уровне и расстанемся на площади
Потому что кто-то продолжает говорить
С Новым годом С Новым годом
Ни яда, ни молота
Просто ребенок посередине
Затем Джонни Энгер как-то задумался
Он хотел знать, что сделали хорошие
Они сидят за своими столами
Но они думают, что сворачивают горы
Мы скучали по тебе, мы скучали по тебе
Мы ушли далеко
Будете ли вы ждать в конце дня?
Мы встретились на уровне и расстанемся на площади
Потому что кто-то продолжает говорить
С Новым годом С Новым годом
О, с Новым годом
О, с Новым годом
О, с Новым годом
О счастливый