Перевод текста песни Beautiful John - Madder Rose

Beautiful John (оригинал)

Do you love me like I love you?
Can you touch me like I touch you, look into my soul an empty hole
I don’t really mind you go and hide, I’ll sit here and fight for us,
just another night laying in our lies acting like we’re both in love
But I think, you’re beautiful, unusual how I fell for you, how I fell for you
Delusional, delusional how I fell for you
because you blamed me
Your lips, your kiss were like honey and wine, so sweet
Me and you, me and you inseparable at times we go on, your times goes on you
hold on, you hold on then we let go
No time to hold on
I can’t fight this much longer, I feel you getting stronger just tell me lies
just tell me lies act like you care don’t ask me why, don’t ask me why
I need you there cause you’re beautiful
Unusual how I fell for you, how I fell for you
Delusional, delusional how I fell for you because you blamed me
Your lips, your kiss were like honey and wine
Me and you, me and you, Inseparable at times
Don’t know what it’s saying, no words just the smile on your face, no hurt
Take me back to that place
I wanna run run around with the top down I wanna tell the whole town that
you’re mine, That you’re mine, That you’re mine because you’re beautiful,
unusual how I fell for you how I fell for you
Delusional, delusional how I fell for you because you blamed me
Your lips, your kiss were like honey and wine
Me and you, me and you, inseparable at times

Beautiful John (перевод)

Любишь ли ты меня так, как я люблю тебя?
Можешь ли ты прикоснуться ко мне, как я прикасаюсь к тебе, загляни в мою душу, в пустую дыру
Я не против, чтобы ты пошел и спрятался, я буду сидеть здесь и сражаться за нас,
просто еще одна ночь, лежащая в нашей лжи, действуя так, как будто мы оба влюблены
Но я думаю, ты красивая, необычная, как я запала на тебя, как я запала на тебя
Бред, бред, как я влюбился в тебя
потому что ты обвинил меня
Твои губы, твой поцелуй были как мед и вино, такие сладкие
Я и ты, я и ты неразлучны, время от времени мы продолжаем, твое время продолжается, ты
держись, ты держись, тогда мы отпускаем
Нет времени держаться
Я больше не могу с этим бороться, я чувствую, что ты становишься сильнее, просто соври мне
просто скажи мне ложь, действуй так, как будто тебя это волнует, не спрашивай меня, почему, не спрашивай меня, почему
Ты нужна мне там, потому что ты красивая
Необычно, как я влюбился в тебя, как я влюбился в тебя
Бред, бред, как я влюбился в тебя, потому что ты обвинил меня
Твои губы, твой поцелуй были как мед и вино
Я и ты, я и ты, временами неразлучны
Не знаю, что он говорит, нет слов, только улыбка на твоем лице, не больно
Верни меня в то место
Я хочу бегать, бегать с опущенным верхом, я хочу рассказать всему городу, что
ты моя, что ты моя, что ты моя, потому что ты прекрасна,
необычно, как я влюбился в тебя, как я влюбился в тебя
Бред, бред, как я влюбился в тебя, потому что ты обвинил меня
Твои губы, твой поцелуй были как мед и вино
Я и ты, я и ты, порой неразлучны