Перевод текста песни Your Presence Is A Promise - Mack Brock

Your Presence Is A Promise (оригинал)

You are with me
You are for me
You’re not leaving
So I’m not folding
When shadows hover
You’re still right here
You are my cover
I will not fear
I will not fear
Like the stars You will shine
Brighter with the night
Even in the darkness
Your presence is a promise
In the valley I know
You won’t let me go
Even in the darkness
Your presence is a promise over me
Your presence is a promise over me
In my weakness
You’re my courage
You will guard me
You’re my fortress
Your word is steady
My solid ground
You’ve never left me
You won’t start now
Like the stars You will shine
Brighter with the night
Even in the darkness
Your presence is a promise
In the valley I know
You won’t let me go
Even in the darkness
Your presence is a promise over me
Your presence is a promise over me
You’ve always been there for me
You’ll be there every time
Your spirit is my vision
Your promise is my sight
My God is ever faithful
Your word has taught me well
I will not fear the future
If You’re already there
You’ve always been there for me
You’ll be there every time
Your spirit is my vision
Your promise is my sight
My God is ever faithful
Your word has taught me well
I will not fear the future
If You’re already there
Like the stars You will shine
Brighter with the night
Even in the darkness
Your presence is a promise
In the valley I know
You won’t let me go
Even in the darkness
Your presence is a promise over me
Your presence is a promise over me

Ваше Присутствие-Это Обещание (перевод)

Ты со мной
Ты для меня
ты не уходишь
Так что я не сворачиваю
Когда тени парят
Ты все еще здесь
Ты моя обложка
я не буду бояться
я не буду бояться
Как звезды, ты будешь сиять
Ярче с ночью
Даже в темноте
Ваше присутствие – это обещание
В долине я знаю
Ты не отпустишь меня
Даже в темноте
Ваше присутствие – это обещание мне
Ваше присутствие – это обещание мне
В моей слабости
Ты моя смелость
ты будешь охранять меня
Ты моя крепость
Твое слово твердо
Моя твердая почва
Ты никогда не покидал меня
Вы не начнете сейчас
Как звезды, ты будешь сиять
Ярче с ночью
Даже в темноте
Ваше присутствие – это обещание
В долине я знаю
Ты не отпустишь меня
Даже в темноте
Ваше присутствие – это обещание мне
Ваше присутствие – это обещание мне
Ты всегда был рядом со мной
Вы будете там каждый раз
Твой дух - мое видение
Твое обещание - мой взгляд
Мой Бог всегда верен
Твое слово хорошо меня научило
Я не буду бояться будущего
Если вы уже там
Ты всегда был рядом со мной
Вы будете там каждый раз
Твой дух - мое видение
Твое обещание - мой взгляд
Мой Бог всегда верен
Твое слово хорошо меня научило
Я не буду бояться будущего
Если вы уже там
Как звезды, ты будешь сиять
Ярче с ночью
Даже в темноте
Ваше присутствие – это обещание
В долине я знаю
Ты не отпустишь меня
Даже в темноте
Ваше присутствие – это обещание мне
Ваше присутствие – это обещание мне