Перевод текста песни I Am Loved - Mack Brock

I Am Loved - Mack Brock
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am Loved , исполнителя -Mack Brock
Песня из альбома: Covered
Дата выпуска:21.03.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sparrow Records;

Выберите на какой язык перевести:

I Am Loved (оригинал)Меня Любят (перевод)
Just as I amВот я — без маски, в смятых одеждах души,
You welcome meТы встречаешь меня, будто возвращение света,
With open armsОбъятия — настежь, как рассветная ширь,
How can this beКак позволено мне быть принятым — где же пределы ответа?
My guilt is undoneМоя вина, как роса на ладони, исчезла без следа,
My past is untetheredПрошлое — вспоротый якорь, отныне не держит меня,
I leave it behindЯ бросаю за спину тени раскаяний всегда,
And run to my FatherИ бегу через заросли лет к Отцу, к истоку бытия.
There is no disappointment in Your eyesВ Твоих глазах не клубится разочарованный снег,
There is no shame there is only prideТам нет ни угара стыда, ни пепла, — лишь гордость глядит из глубин,
I am lovedЯ любим — как весна после вечной зимы,
Father, I’m loved by YouОтец, я любим Тобой — и этим живу,
So unreservedТы даришь мне сердце — не истощено ни мигом, ни словом,
Your heart for meТвоя преданность — как небо, бездонно раскрытое надо мной,
My fear is goneСтрах мой испарился, как вечерний туман,
I am set freeЯ свободен, как птица, впервые нашедшая небо
There’s nothing to hideНет больше того, что затаить — ни шрама, ни узла,
There’s nothing to measureНет мерила, что взвесит меня — я вне весов и числа,
'Cause I am Your childВедь я — Твоё дитя, как дождь принадлежит весне,
And that’s all that mattersИ только это имеет для вечности вес.
There is no disappointment in Your eyesВ Твоих глазах не зреет разочарованный день,
There is no shame there is only prideТы не знаешь стыда — лишь гордость мерцает в Тебе.
I am lovedЯ любим — в этом суть моего бытия,
Father, I’m loved by YouОтец, я любим Тобой — и душа моя цела.
There is no distance in Your embraceВ Твоих объятиях не встретим мы расстояний,
Over and over again You sayТы снова и снова шепчешь: "Ты любим во все времена"
I am lovedЯ любим — как звезда над забытой тропой,
Father, I’m loved by YouОтец, я любим Тобой — не угасаю во мгле.
You are changing everythingТы всё во мне преображаешь — как дождь преображает поле,
You are changing everythingТы преображаешь всё — и тёмное, и светлое в сердце моём,
I believe itЯ верую — в это дыхание света,
I receive itЯ принимаю — как жаждущий принимает дождь.
You are changing everythingТы преображаешь всё — что скрывалось во мне,
You are changing everythingТы преображаешь всё, как апрель преображает лёд.
You are changing everythingТы преображаешь всё — нет предела чуду Тебе,
I believe itЯ верую — в этой вере я живу,
I receive itЯ принимаю — как море принимает весенний прилив.
You are changing everythingТы преображаешь всё — и вновь открываются двери,
You are changing everythingТы преображаешь всё, меняя суть моего дня.
You are changing everythingТы преображаешь всё, где затаился страх и тьма,
I believe itЯ верую — в этот полёт над бездной зла,
I receive itЯ принимаю — Твою нежность и Твой свет.
You are changing everythingТы преображаешь всё — в каждом вздохе и в каждом сне.
Oh, You areО, Ты — источник, что не иссякнет вовек,
OhО,
There is no disappointment in Your eyesВ Твоих глазах не прячется ледяная усталость,
There is no shame there is only prideНет там стыда — лишь гордость горит, как заря.
I am lovedЯ любим — это песня в крови у меня,
Father, I’m loved by YouОтец, я любим Тобой — и вера сильна.
There is no distance in Your embraceВ Твоих объятиях не пролегла ни стёжка разлук,
Over and over again You sayСнова и снова звучит: "Ты любим, мой сын".
I am lovedЯ любим — словно сад, оживающий к свету,
Father, I’m loved by YouОтец, я любим Тобой — во все времена.
I am lovedЯ любим,
Father, I’m loved by YouОтец, я любим Тобой.
I am lovedЯ любим,
Father, I’m loved by YouОтец, я любим Тобой.
I’m loved by YouТы любишь меня — и тает вселенная в этом огне.
I am loved, I am loved, I am lovedЯ любим, я любим, я любим — как эхо в горах и во сне.
I am loved by YouТы любишь меня — и нет у любви ни числа, ни предела,
I am loved, I am loved, I am lovedЯ любим, я любим, я любим — и Тобой моё имя воспето.
I am loved, I am loved by YouЯ любим, я любим Тобой — в каждом движении дней,
I am loved, I am loved, I am lovedЯ любим, я любим, я любим — как сияние в сумерках дней.
I am loved, I am loved by YouЯ любим, я любим Тобой — и нет одиночества мне.
I am loved, I am loved, I am lovedЯ любим, я любим, я любим — и нет конца этой песне.
I’m loved by YouТы любишь меня — и в этом весь смысл бытия.
I am loved by YouТы любишь меня.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2018
2021
2018
2019
2021
2022
2018
2020
2020
2020
Covered
ft. London Gatch
2019
2022
2020
After Me
ft. Lindsey Sweat
2019
2019
2018
2018
2018
2018
Тексты песен исполнителя: Mack Brock