Перевод текста песни Waiting for the Wave - Machinery

Waiting for the Wave (оригинал)

I’m bleeding
All of me bleeding
Let me run, let me fade away
Can’t hide behind the curtain
Don’t fit in within the frame
And I plunge deeper and deeper
From solid ground the tide sweeps me away
I’ve tried so hard to make it all better
To please and make everything seem right
I keep telling myself to breathe again
To go on and live through another day
But it takes me down, I gasp for air
It chokes inside me, wants me dead
The pounding aches harder and harder
Deeper and deeper I fall
Another ray reaches to an end
Battered, beaten, deluded, degraded
I’ve tried to scrub it off, I’ve tried to wash it off
But it stays
Remains inside of me
I keep telling myself to breathe again
To go on and live through another day
But it takes me down, I gasp for air
It chokes inside me, wants me dead
The pounding aches harder and harder
Deeper and deeper I fall
I’ve tried to scrub it off, I’ve tried to wash it off
But it stays
Remains inside of me

Waiting for the Wave (перевод)

У меня кровотечение
Весь я истекаю кровью
Позвольте мне бежать, позвольте мне исчезнуть
Не могу спрятаться за занавеской
Не вписываться в рамки
И я погружаюсь все глубже и глубже
С твердой земли прилив уносит меня
Я так старался, чтобы все стало лучше
Чтобы угодить и сделать так, чтобы все казалось правильным
Я продолжаю говорить себе снова дышать
Продолжать и пережить еще один день
Но это сбивает меня с толку, я хватаю ртом воздух
Он задыхается внутри меня, хочет моей смерти
Стук болит все сильнее и сильнее
Все глубже и глубже я падаю
Другой луч достигает конца
Избитый, избитый, введенный в заблуждение, деградировавший
Я пытался стереть это, я пытался смыть это
Но это остается
Остается внутри меня
Я продолжаю говорить себе снова дышать
Продолжать и пережить еще один день
Но это сбивает меня с толку, я хватаю ртом воздух
Он задыхается внутри меня, хочет моей смерти
Стук болит все сильнее и сильнее
Все глубже и глубже я падаю
Я пытался стереть это, я пытался смыть это
Но это остается
Остается внутри меня