Перевод текста песни Gereh Koor - Macan Band

Gereh Koor - Macan Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gereh Koor, исполнителя - Macan Band.
Дата выпуска: 28.07.2020
Язык песни: Персидский

Gereh Koor

(оригинал)
سمت نگات پر میزدم با بی زبونی
چشماتو میبستی چقد نامهربونی
دنبال جای امنی واسه عشق بودم
حالا یه آواره با احساس کبودم
نزدیک تر از سایه واست بودم ولی
باز تو راحت چرا شکوندی دلمو چرا
چی شد توو حال خوبمون غروب جمعه افتاد
به اسم تنهایی من دوباره قرعه افتاد
من از تو نه شاکیم از خودم که چشم و گوش بسته
تورو خواستم شدم حالا یه سرشکسته
چی شد تو حال خوبمون غروب جمعه افتاد
به اسم تنهایی من دوباره قرعه افتاد
من از تو نه شاکیم از خودم که چشم و گوش بسته
تورو خواستم شدم حالا یه سرشکسته
افتاد توی این رابطه یه گره کور
که باز نمیشه تا ابد حتی به زور
خودمون زدیم به بیراهه حالا اون راهی
که با هم هستیم فقط در حد یه ایستگاهه
چی شد تو حال خوبمون غروب جمعه افتاد
به اسم تنهایی من دوباره قرعه افتاد
من از تو نه شاکیم از خودم که چشم و گوش بسته
تورو خواستم شدم حالا یه سرشکسته
چی شد تو حال خوبمون غروب جمعه افتاد
به اسم تنهایی من دوباره قرعه افتاد
من از تو نه شاکیم از خودم که چشم و گوش بسته
تورو خواستم شدم حالا یه سرشکسته

Герех Коор

(перевод)
Я наполнил глаза тишиной
Ты закрыл глаза, какой ты недобрый
Я искал безопасное место для любви
Теперь я перемещенный человек с синим чувством
Я был ближе к тени, но
Почему ты разбит в моем сердце?
Что случилось? Мы были в порядке в пятницу вечером
Во имя моего одиночества снова выпал жребий
Я не жалуюсь на тебя, я не жалуюсь на себя, я закрываю глаза и уши
Я хотел тебя, теперь я неудачник
Что случилось? Мы были в порядке в пятницу вечером
Во имя моего одиночества снова выпал жребий
Я не жалуюсь на тебя, я не жалуюсь на себя, я закрываю глаза и уши
Я хотел тебя, теперь я неудачник
В этих отношениях зашел в тупик
Которая не открывается навсегда даже силой
Мы сами сбились с пути, теперь так
Что мы вместе только как вокзал
Что случилось? Мы были в порядке в пятницу вечером
Во имя моего одиночества снова выпал жребий
Я не жалуюсь на тебя, я не жалуюсь на себя, я закрываю глаза и уши
Я хотел тебя, теперь я неудачник
Что случилось? Мы были в порядке в пятницу вечером
Во имя моего одиночества снова выпал жребий
Я не жалуюсь на тебя, я не жалуюсь на себя, я закрываю глаза и уши
Я хотел тебя, теперь я неудачник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Marefat 2020
Nakhoda 2020
Ba To 2021

Тексты песен исполнителя: Macan Band