Перевод текста песни Areia Vermelha - Macaia, Papillon

Areia Vermelha (оригинал)

Já faz muito tempo que eu já não piso não
A areia vermelha da minha terra no outro lado do mar
Onde a palanca é leão e o calor impera
Na vida de quem tem tão pouco mas rumo ao sol quer caminhar
Crianças são reis e rainhas
Que multiplicam as saídas
De todos os becos que todos dizem que já não há volta a dar
Onde mães carregam o peso
De não ter comida na mesa
E precisarem de andar horas para a sede matar
Vida é uma montanha russa
Que te roça lá no fundo
Que te aperta o pescoço
Até ao último segundo
Não te podes render
Temos de continuar
A ser o melhor
Que conseguimos ser
Mesmo não tendo, uma religião tens sempre que ir a na fé
Tua cabeça é uma arma
Então não dês mais tiros no pé
Se a árvore da life só da limões
Faço lemonade, estilo bey
Se o tempo é dinheiro ou vice-versa
Acho que 'tou a investi-lo bem
Acorda p’ra vida
Hey wake up
Aqui struggle é bonito mesmo sem make up
Nunca vivemos sem dificuldade, mas
Ela nos ensina mais que qualquer faculdade
Vim fluir com a vibe
Evoluir com o Macaia

(перевод)

Прошло много времени с тех пор, как я не ступил
Красный песок моей земли по ту сторону моря
Где соболь - лев и царит жара
В жизни тех, у кого так мало, но хочется идти навстречу солнцу
Дети - короли и королевы
Это умножает результаты
Из всех переулков, о которых все говорят, нет пути назад
Где матери несут вес
Отсутствие еды на столе
И им нужно ходить часами, чтобы утолить жажду
Жизнь - это американские горки
Это трет вас глубоко внутри
Это сжимает твою шею
до последней секунды
Вы не можете сдаться
Мы должны продолжать
Быть лучшим
что мы можем быть
Даже если у тебя нет религии, ты всегда должен идти к ней с верой
Твоя голова - оружие
Так что больше не стреляй себе в ногу
Если дерево жизни дает только лимоны
Я делаю лимонад в стиле бей
Если время-деньги или наоборот
Я думаю, что хорошо инвестирую
проснуться на всю жизнь
Эй, просыпайся
Здесь борьба прекрасна даже без макияжа
Мы никогда не жили без трудностей, но
Она учит нас больше, чем любой колледж
Я пришел, чтобы течь с вибрацией
Развивайтесь вместе с Макайей