Перевод текста песни Your Window Is Open - Macabre

Your Window Is Open (оригинал)

On a hot California night
I wake with the moonlight
Dressing in black nothing bright
And stalk the streets high as a kite
The song Night Prowler is on my mind
Prowling the streets with my evil desires
Then look for a window or door I can pry
Open so that I can sneak right inside
Your window is open
You cannot escape
You left it wide open
You cannot escape
The screen keeps the bug’s out
You cannot escape
But you won’t keep me out
You cannot escape
Then once I am inside
I creep through your house with a smile
As you sleep in your bed quite tight
I will wake you up by surprise
I sneak through your window
As you sleep in your house
I am the cat and you are the mouse
Shooting your husband as he lays by your side
Slashing and gashing and stabbing your eyes
Your window is open
You cannot escape
You left it wide open
You cannot escape
The screen keeps the bugs out
You cannot escape
But you won’t keep me out
You cannot escape
Your window is open
You cannot escape
You left it wide open
You cannot escape
The screen keeps the bug’s out
You cannot escape
But you won’t keep me out
You cannot escape
Sleep tight
Don’t let the bedbugs bite

Ваше Окно Открыто (перевод)

Жаркой калифорнийской ночью
Я просыпаюсь при лунном свете
Одеваясь в черное, ничего яркого
И бродить по улицам высоко, как воздушный змей
Песня Night Prowler у меня на уме
Бродя по улицам со своими злыми желаниями
Затем поищите окно или дверь, которые я могу взломать.
Откройте, чтобы я мог проникнуть прямо внутрь
Ваше окно открыто
Вы не можете убежать
Вы оставили его широко открытым
Вы не можете убежать
Экран защищает от ошибок
Вы не можете убежать
Но ты не удержишь меня
Вы не можете убежать
Затем, когда я внутри
Я ползу через твой дом с улыбкой
Когда вы спите в своей постели довольно плотно
Я разбужу тебя от неожиданности
Я пробираюсь через твое окно
Когда вы спите в своем доме
Я кошка, а ты мышь
Стреляешь в своего мужа, когда он лежит рядом с тобой
Рубить, резать и колоть глаза
Ваше окно открыто
Вы не можете убежать
Вы оставили его широко открытым
Вы не можете убежать
Экран защищает от ошибок
Вы не можете убежать
Но ты не удержишь меня
Вы не можете убежать
Ваше окно открыто
Вы не можете убежать
Вы оставили его широко открытым
Вы не можете убежать
Экран защищает от ошибок
Вы не можете убежать
Но ты не удержишь меня
Вы не можете убежать
Спи сладко
Не позволяйте клопам кусаться