Перевод текста песни The Bloody Benders - Macabre

The Bloody Benders (оригинал)

The Benders were a family
Who arrived in Labette County KAnsa around 1870
The the Bender family built a one room log shanty
The size of it was sixteen by twenty
The shanty was used for an inn divided by a canvas curtain
So there might be some privacy
The Benders lived on one end, the other side was for the inn
Where they offered travelers hospitality
The family named the Benders
Were life enders
They were death vendors
The Bender Familys
In the family was old man Bender, ma and their two children
John junior and his sister Kate
When travelers passing by their land, not knowing of the Bender’s plan
Fell for the bloody Bender’s bait
The traverlers were ushered in
Seated with their backs to the curtain
Talking to Kate waiting to be fed
On the other side of the curtain Father or brother was a lurking
To smash a sledge hammer on their head
Doctor York was travellin'
Then ended up missing
With his brothers posse his route was retraced
The Benders endured questioning and denied ever seeing him
So they left the bloody Benders place
The posse came back again when they heard the Benders ran
Foun the victims buried on their land
And so the posse searched for them
And no one knows for sure wat happened
But the Benders weren’t seen again

Кровавые Бендеры (перевод)

Бендеры были семьей
Кто прибыл в графство Лабетт, штат Канза, около 1870 г.
Семья Бендер построила однокомнатную бревенчатую лачугу.
Размер его был шестнадцать на двадцать
Лачуга использовалась как гостиница, разделенная парусиновой занавеской.
Так что может быть некоторая конфиденциальность
Бендеры жили на одном конце, другой конец был для гостиницы
Где они предложили путешественникам гостеприимство
Семья по имени Бендеры
Были ли жизни концами
Они были торговцами смертью
Семьи Бендер
В семье был старик Бендер, мама и двое их детей
Джон младший и его сестра Кейт
Когда путники проходят мимо их земли, не зная о плане Бендеров
Попался на удочку кровавого Бендера
Путешественники были введены в
Сидят спиной к занавеске
Разговор с Кейт, ожидающей кормления
По другую сторону занавеса отец или брат скрывался
Чтобы разбить кувалду по голове
Доктор Йорк путешествовал
Затем пропал без вести
С его братьями его маршрут был восстановлен
Бендеры выдержали допрос и отрицали, что когда-либо видели его.
Итак, они покинули кровавое место Бендеров
Отряд вернулся снова, когда они услышали, что Бендеры побежали
Найдены жертвы, похороненные на их земле
И поэтому отряд искал их
И никто точно не знает, что случилось
Но Бендеров больше не видели