Перевод текста песни Dracula - Macabre

Dracula - Macabre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dracula , исполнителя -Macabre
Песня из альбома: Human Monsters
Дата выпуска:23.06.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Nuclear Blast

Выберите на какой язык перевести:

Dracula (оригинал)Дракула (перевод)
In the fifteenth century lived a prince of nobility В пятнадцатом веке жил князь дворянский
His Father’s nickname was Dracula, which means the dragon or the devil Прозвище его отца было Дракула, что означает дракон или дьявол.
Dracula was the son of the devil or the dragon Дракула был сыном дьявола или дракона
And he lived up to his name И он оправдал свое имя
A name that goes on in infamous fame Имя, пользующееся дурной славой
Terrible atrocities Ужасные зверства
Suffering and misery Страдание и несчастье
Vlad the Impaler inflicted on his enemies Влад Цепеш нанес своим врагам
Excruciating painful torturous misery Мучительные мучительные мучительные страдания
Vlad the Impaler imposed upon his enemies Влад Цепеш навязал своим врагам
They were Romanian stuck between the Turks and the Hungarians Это были румыны, застрявшие между турками и венграми.
His Father Vlad Two tried to plea Его отец Влад Два пытался
Bot of his neighboring adversaries Бот его соседних противников
With the ability to switch sides С возможностью переключения сторон
To the one with the upper and at the time Тому, у кого верх и вовремя
For this reason his sons had to spend По этой причине его сыновьям пришлось потратить
Four long years in a Turkish prison Четыре долгих года в турецкой тюрьме
It’s not clear from history if his mind was twisted during captivity Из истории неясно, был ли его разум искажен во время плена.
But Dracula was released when his Father Dracula was deceased Но Дракулу освободили, когда умер его отец Дракула.
And the when he was free И когда он был свободен
Vlad became ruler of his country Влад стал правителем своей страны
Vlad the Impaler was the name he procured Влад Цепеш - это имя, которое он приобрел
For the hideous method of death he preferred Из-за отвратительного метода смерти он предпочитал
Vlad’s favorite way of executing people Любимый способ Влада казнить людей
Was impaling them on stakes and he watched them as he ate Насаживал их на колья и смотрел на них, пока ел
Upon the very pointed greased down stakes На очень острых смазанных кольях
Vlad’s enemies were placed killing them with their own weight Враги Влада были расставлены, убивая их собственным весом
Through their heart or navel or mouth and vagina or anus Через их сердце или пупок или рот и влагалище или анус
Is were the stakes were placed Были ли сделаны ставки
Vlad’s terrifying stakes Страшные ставки Влада
Having mass execution by impaling his enemies Массовая казнь через пронзание врагов
Suited Vlad III’s tastes По вкусу Влада III
Witnessing their gruesome fate Свидетельствуя об их ужасной судьбе
Vlad’s gruesome reign came to an end Ужасное правление Влада подошло к концу
Provoking war with the Turks again Снова провоцируем войну с турками
In the Turkish territory Vlad’s troops were routed eventually На турецкой территории войска Влада в конце концов были разбиты
With his ghastly reputation Christian leaders wouldn’t help Vlad with his С его ужасной репутацией христианские лидеры не стали бы помогать Владу с его
altercations ссоры
That’s the reason for his defeat for what Vlad had sewn Вот и причина его поражения за то, что пришил Влад
He soon would reap Он скоро пожнет
When the sultan’s troops came upon the forest of Vlad’s impaled victims Когда войска султана наткнулись на лес насаженных на кол жертв Влада
That slowed their advance for a while Это замедлило их продвижение на некоторое время
Because of Dracula’s killing style Из-за стиля убийства Дракулы
He was exiled and Vlad III Он был сослан, и Влад III
Years later joined the Hungarian army Годы спустя присоединился к венгерской армии
In a war between the Turks Vlad was dead В войне между турками Влад погиб
And to Constantinople they brought back his headИ в Константинополь вернули его голову
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: