Перевод текста песни Dorthea's Dead Folks Home - Macabre

Dorthea's Dead Folks Home (оригинал)

Dorthea had a bad place that was a disgrace
A home for old people for a monthly rate
With the help of her son
The old folks' home she’d run
And things seemed quite normal
But something was wrong
The people that graced old Dorthea’s place
Had no friends or family that she’d have to face
So she thought of a scam
Her son the right hand man
A very demented and morbid plan
The old folks' social security checks
To Dorthea were sent
She was allowed to cash
Tenants' checks for their rent
But the tenants were dead
All poisoned to death
So they wouldn’t have to be
Cared for or fed
With the help of her son
Buried one by one
In Dorthea’s yard
'til someone caught on
Dorthea did plead guilty for her deeds
Dorthea’s dead folks home
Is now history

Мертвецы Дортеи Дома (перевод)

У Дортеи было плохое место, которое было позором
Дом для пожилых людей за месячную плату
С помощью сына
Дом престарелых, в котором она бежала
И все казалось вполне нормальным
Но что-то было не так
Люди, украшавшие дом старой Дортеи
У нее не было друзей или семьи, с которыми ей пришлось бы столкнуться
Так что она подумала о мошенничестве
Ее сын правая рука человека
Очень безумный и болезненный план
Чеки социального обеспечения стариков
В Дортею были отправлены
Ей разрешили обналичить
Чеки арендаторов за аренду
Но арендаторы были мертвы
Все отравлены до смерти
Так что они не должны быть
Ухаживали или кормили
С помощью сына
Похоронен один за другим
Во дворе Дортеи
пока кто-то не поймал
Дортея действительно признала себя виновной в своих деяниях.
Дом мертвецов Дортеи
Теперь история