Перевод текста песни Sorry Not Sorry - Lyricold, PFV

Sorry Not Sorry (оригинал)

They say i’m sorry for your loss
I saw the vlog
I know it’s hard for both of us, he called me once
Yeah he was strong
Mike, I know it’s not consolation for the pain but hey the constant pain is gone
Yeah, all the love, the flowers and the thoughts
It helped us all so much and then I saw you movin' on
And now its gone
It’s only been a month and now the image that I got is that my fathers dead to
rot
Man, what the fuck is goin' on when everything I say is being ripped apart for
days and changed made to make you think I never gave a fuck about my dad and
y’all believe, everything you read
I hate the change I can’t contain the pain
I feel inside my veins with every beat my heart can make is steeped in hate for
every name I saved and carved inside my brain i’m in my cave i’m caving in
I’m angry dang
I wanna say
The things I think but know the way it goes and i’m afraid
See everything I did I had my father by my side and now he died and i’m alive
to see the dreams he had survivin' while I try I have these evil people think
that they can find a clip to change the way he meant to everyone alive
It’s sick but this just isn’t all the shit that’s on my mind
See they can try and divide a broken fanbase all they like
I’d rather draw the line than multiply up all the times I gave a fuck, it’s 0,
just subtract them from my life
They like to say they’re sorry now, but they won’t be in a while
And I know everyone goes i’m movin' on
They like to say they’re sorry now, but they won’t be in a while
And l know everyone goes i’m movin on

(перевод)

Они говорят, что я сожалею о вашей потере
я видел влог
Я знаю, что нам обоим тяжело, он однажды позвонил мне
Да, он был сильным
Майк, я знаю, что это не утешение от боли, но постоянная боль ушла
Да, вся любовь, цветы и мысли
Это так помогло нам всем, а потом я увидел, как ты двигаешься дальше.
И теперь его нет
Прошел всего месяц, и теперь у меня сложилось впечатление, что мои отцы умерли
гниль
Чувак, что, черт возьми, происходит, когда все, что я говорю, разрывается на части
дни и изменения, сделанные, чтобы заставить вас думать, что мне никогда не было дела до моего отца и
Вы все верите, все, что вы читаете
Я ненавижу перемены, я не могу сдержать боль
Я чувствую, что в моих венах с каждым ударом, которое может сделать мое сердце, пропитано ненавистью к
каждое имя, которое я сохранил и вырезал в своем мозгу, я в своей пещере, я проваливаюсь
я злюсь, черт возьми
Я хочу сказать
То, о чем я думаю, но знаю, как это происходит, и я боюсь
Видишь все, что я делал. Рядом со мной был мой отец, и теперь он умер, а я жив.
увидеть сны, в которых он жил, пока я пытаюсь заставить этих злых людей думать
что они могут найти клип, чтобы изменить то, как он значил для всех живых
Это больно, но это еще не все, что у меня на уме
Смотрите, они могут попытаться разделить сломленную фанатскую базу, как им заблагорассудится.
Я лучше нарисую черту, чем умножу все те разы, когда мне было похуй, это 0,
просто вычти их из моей жизни
Они любят говорить, что сожалеют сейчас, но не скоро
И я знаю, что все идут, я двигаюсь дальше.
Они любят говорить, что сожалеют сейчас, но не скоро
И я знаю, что все идут, я двигаюсь дальше.