Перевод текста песни Tonight My Baby's Coming Home - Lynn Anderson

Tonight My Baby's Coming Home (оригинал)

Last night he called from Dallas he was havin' a beer at the Crystal Palace
He said honey you won’t be alone for long
I got to make just one more stop to pick up a ring in Little Rock
And I’m gonna head this semi straight for home
Fourteen wheels a whinin' four big headlights shinin'
Him and that semi been away too long
Hope he don’t get stop from speedin' cause I’ve got everything he’s needin'
Waitin' for him right here at home
He’s got that big ole engine singin' singin' my favorite song
And I know he’s headin' my way rollin' down the highway
Tonight my baby’s comin' home
Ten thousand miles I’ve missed him it’s been a week since I kissed him
And forty truckstops since I held him tight
A million chicks and he can get 'em they want to make love and he won’t let 'em
The only thing he wants he’ll get tonight
He’s got that big ole engine singin'…
And I know he’s headin' my way rollin' down the highway
Tonight my baby’s comin' home
And I know he’s headin' my way rollin' down the highway
Tonight my baby’s comin' home

Сегодня Вечером Мой Ребенок Возвращается Домой (перевод)

Прошлой ночью он звонил из Далласа, он пил пиво в Хрустальном дворце.
Он сказал, дорогая, ты не будешь долго одна
Мне нужно сделать еще одну остановку, чтобы забрать кольцо в Литтл-Роке.
И я собираюсь отправиться прямо домой
Четырнадцать колес скулят, четыре большие фары сияют,
Его и этого полу слишком долго не было
Надеюсь, он не остановится от превышения скорости, потому что у меня есть все, что ему нужно.
Жду его прямо здесь, дома
У него есть этот большой старый двигатель, поющий мою любимую песню
И я знаю, что он направляется в мою сторону по шоссе
Сегодня вечером мой ребенок вернется домой
Десять тысяч миль, я скучала по нему, прошла неделя с тех пор, как я его поцеловала.
И сорок грузовиков с тех пор, как я крепко держал его
Миллион цыпочек, и он может их заставить, они хотят заняться любовью, а он им не позволит
Единственное, чего он хочет, он получит сегодня вечером
У него поет этот большой старенький двигатель…
И я знаю, что он направляется в мою сторону по шоссе
Сегодня вечером мой ребенок вернется домой
И я знаю, что он направляется в мою сторону по шоссе
Сегодня вечером мой ребенок вернется домой