Перевод текста песни There's Never Been Anyone Like You - Lynn Anderson

There's Never Been Anyone Like You (оригинал)

It isn’t as though I’ve never been loved or never been needed by someone
Love’s had its time in this life of mine
And that happiness goes without have some
I know how it feels to love and be loved I’ve had a moment or two
But I can honestly say I have never loved this way
For there’s never been anyone like you
Oh, there’s never been anyone like you love
And there probably never will be love
For I know I’ll never find another love like yours and mine
No, there’s never been anyone like you love

Никогда Не Было Никого Похожего На Тебя (перевод)

Это не значит, что я никогда не был любим или никогда не нуждался в ком-то
У любви было свое время в этой моей жизни
И это счастье не имеет
Я знаю, каково это любить и быть любимым. У меня был момент или два
Но я могу честно сказать, что никогда не любил так
Потому что никогда не было никого, как ты
О, никогда не было никого, кого ты любишь
И, наверное, никогда не будет любви
Потому что я знаю, что никогда не найду другой любви, подобной твоей и моей.
Нет, никогда не было никого, кого ты любишь