Перевод текста песни Then Go - Lynn Anderson

Then Go (оригинал)

If you care no more for me, if your love is gone
And if your heart is colder than the snow then go
Why do you keep hurting me, make the pain go on
You must like to see my teardrops flow
Well, you’re finally through with me and you’re satisfied
That you’ve hurt me every way you know
And when you think you’ve broke my heart just so then go, then go
(Why do you keep hurting me, make the pain go on
You must like to see my teardrops flow)
Well, you’re finally through with me and you’re satisfied
That you’ve hurt me every way you know
And when you think you’ve broke my heart just so then go, then go

Тогда Иди (перевод)

Если ты больше не заботишься обо мне, если твоя любовь ушла
И если твое сердце холоднее снега, то иди
Почему ты продолжаешь причинять мне боль, заставляешь боль продолжаться
Вы должны хотеть видеть, как текут мои слезы
Ну, наконец-то ты закончил со мной и доволен
Что ты делал мне больно, как знаешь
И когда ты думаешь, что разбил мне сердце просто так, тогда уходи, уходи
(Почему ты продолжаешь причинять мне боль, заставляешь боль продолжаться?
Тебе должно нравиться видеть, как текут мои слезы)
Ну, наконец-то ты закончил со мной и доволен
Что ты делал мне больно, как знаешь
И когда ты думаешь, что разбил мне сердце просто так, тогда уходи, уходи