Перевод текста песни If You Remember - Luxxury, The Ramona Flowers

If You Remember (оригинал)

The high tide, a sinking pier
We’re washed up and holding
We can rewrite another year
And drown our fears
When they told us not to misbehave
When they told us it was just a phase
We were laughing as they made the call
With our backs against the wall
Steady now steady now
Just don’t push this to far
Build it up burn it down
Just like when we were young
Street fights and crowded rooms
All in and losing
And that thing you said when we first met
If you remember
They can all forget
When they told us not to misbehave
When they told us it was just a phase
We were laughing as they made the call
With our backs against the wall
Steady now steady now
Just don’t push this to far
Build it up burn it down
Just like when we were young
(Just like when we were young)
(Just like when we were young)
Breathe in slow it down
We’ll get lost and we won’t turn around
Leave it we’ll ride it out
We’ll get lost and we won’t turn around
With our backs against the wall
Steady now steady now
Just don’t push this to far
Build it up burn it down
Just like when we were young
(Just like when we were young)
(Just like when we were)

Если Ты Помнишь (перевод)

Прилив, тонущий пирс
Мы вымыты и держим
Мы можем переписать еще один год
И утопить наши страхи
Когда они сказали нам не плохо себя вести
Когда нам сказали, что это всего лишь этап
Мы смеялись, когда они позвонили
Спиной к стене
Устойчивый теперь устойчивый сейчас
Только не заходите слишком далеко
Создайте его, сожгите его
Так же, как когда мы были молоды
Уличные драки и переполненные комнаты
Ва-банк и проигрыш
И то, что ты сказал, когда мы впервые встретились
Если ты помнишь
Они все могут забыть
Когда они сказали нам не плохо себя вести
Когда нам сказали, что это всего лишь этап
Мы смеялись, когда они позвонили
Спиной к стене
Устойчивый теперь устойчивый сейчас
Только не заходите слишком далеко
Создайте его, сожгите его
Так же, как когда мы были молоды
(Как когда мы были молоды)
(Как когда мы были молоды)
Вдохните, замедлите это
Мы заблудимся и не обернемся
Оставьте это, мы переживем это
Мы заблудимся и не обернемся
Спиной к стене
Устойчивый теперь устойчивый сейчас
Только не заходите слишком далеко
Создайте его, сожгите его
Так же, как когда мы были молоды
(Как когда мы были молоды)
(Так же, как когда мы были)