Перевод текста песни Revive (Say Something) - Luvbug

Revive (Say Something) (оригинал)

What I want right now is somewhere I can go
Somewhere that will take me far away from what I know
Everything is clear whenever you are near
The weight is off my shoulders, all my worries disappear
Oh baby, the moon and the stars
Oh baby, tell us who we are
Oh baby, giving me new life
Baby, you have set me free and now I am revived
Say something, do something
Say something, do something
Say something, do something
Say something, do something
And now I am revived
Baby, you have set me free and now I am revived
All I need right now is a deeper love
Someone I can rest my head on when the times get tough
Living every day locked in your embrace
And I feel no pain and all my tears have gone away
Oh baby, the moon and the stars
Oh baby, tell us who we are
Oh baby, giving me new life
Baby, you have set me free and now I am revived
Say something, do something
Say something, do something
Say something, do something
Say something, do something
And now I am revived
Baby, you have set me free and now I am revived
Say something, do something
Say something, do something
Say something, do something
Say something, do something
And now I am revived
Baby, you have set me free and now I am revived

Оживи (Скажи Что-Нибудь) (перевод)

Чего я хочу прямо сейчас, так это того, куда я могу пойти
Где-то, что уведет меня далеко от того, что я знаю
Все ясно, когда вы рядом
Вес с моих плеч, все мои заботы исчезают
О, детка, луна и звезды
О, детка, скажи нам, кто мы
О, детка, даешь мне новую жизнь
Детка, ты освободила меня, и теперь я воскрес
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
И теперь я воскрес
Детка, ты освободила меня, и теперь я воскрес
Все, что мне сейчас нужно, это более глубокая любовь
Кто-то, на кого я могу положиться, когда наступят тяжелые времена
Жить каждый день в твоих объятиях
И я не чувствую боли, и все мои слезы ушли
О, детка, луна и звезды
О, детка, скажи нам, кто мы
О, детка, даешь мне новую жизнь
Детка, ты освободила меня, и теперь я воскрес
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
И теперь я воскрес
Детка, ты освободила меня, и теперь я воскрес
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
Скажи что-нибудь, сделай что-нибудь
И теперь я воскрес
Детка, ты освободила меня, и теперь я воскрес