Перевод текста песни In Love - Lura

In Love - Lura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Love, исполнителя - Lura. Песня из альбома In Love, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 02.03.2011
Лейбл звукозаписи: Lusafrica
Язык песни: Португальский

In Love

(оригинал)
Se bô ta in love
Dzem porquê que bô ta li sentod ta sofrê
Quês carinha triste t’oiá TV
Moda quem ca tem nada pa da
Bô ta in love, in love
Conde bô t’amá ca bô escondê
Bô tem que mostrá o que bô tem que dá
Um só palavra conde el sai
Bô te senti vida mudá
Bô ca nem dzel
Du que bô tava ta sinti
Ca bô perdê tempe
Vida ê sô um
Bô ta in love, in love
Esse novo amor foi um chance
Que bô tive pa renascê
Ca bô dchá esse moment passá assim
Bô coraçon, torná bate, torná vive

влюблен

(перевод)
Если бо та влюблен
Скажи мне, почему bô ta li sentod ta sofrê
Какое грустное лицо у телевизора
Мода, которой нечего делать
Бо та в любви, в любви
Граф бо т'ама ка бо скрыть
Бо должен показать, что бо должен дать
Количество слов в одном слове – листья
Бо я почувствовал, как жизнь изменилась
Бо кан нем дзел
Du que bô был та, что я чувствовал
Ка бо потерять время
жизнь всего одна
Бо та в любви, в любви
Эта новая любовь была шансом
Какой ребенок у меня был для перерождения
Ca bô dchá этот момент проходит так
Bô coraçon, сделай так, чтобы это звучало, сделай это живым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
As-Agua 2006
Moda Bô ft. Lura 2011
Moda bô (with Lura) ft. Cesária Evora 2014
Mulemba Xangola ft. Bonga 2009
Na Ri Na 2011
Ponciana 2006
Canta um tango ft. Lura 2009
Nha vida 2011
No Bem Falà 2006
Ma'm Ba Dês Bês Kumida Dâ 2011
Fado Pessoano ft. Boss Ac, Lura, Ze Ricardo 2012
Maria di Lida 2015
Bida Mariadu 2006
Mascadjon 2011
Festa di Nha Kumpadri 2006
Pensá Drêt 2006
Fitiço di Funana 2006
M' Bem di Fora ft. Zeca di Nha Reinalda 2006
Ês Anu Raboitas Ka di Fiansa 2006
Galanton 2006

Тексты песен исполнителя: Lura