Перевод текста песни Cherry Pit - Luna Li

Cherry Pit (оригинал)

Spit your cherry pit down in the forest
I will find it, and carry it in my pocket
Grow a little more, so you know a little more
And you’re tall as the trees in the morning
I fall up, and you’re down
I can’t stop with you around
And the earth lives in you, you’ve just got to listen
Cause it turns in you, baby bloom
Well I know what you’re dreaming of
And I know you’re holding out
Forever isn’t real my love
You’ve got to show yourself
Well I know what you’ve been dreaming of
And I know you’ve got the love
Forever isn’t real enough my love
I fall up, and you’re down
I can’t stop with you around
And the earth lives in you, you’ve just got to listen
Cause it turns in you, baby bloom
And the earth lives in you, you’ve just got to listen
Cause it turns in you, baby bloom
(And the earth lives in you, you’ve just got to listen)
I know what you’ve been dreaming of, and I know you’re holding out
(Cause it turns in you, baby bloom)
Forever isn’t real my love, you’ve got to show yourself
(And the earth lives in you, you’ve just got to listen)
Well I know what you’re dreaming of, don’t shy away this time
(Cause it turns in you, baby bloom)
I know you’ve got that endless love, just find your way to thrive
(And the earth lives in you, you’ve just got to listen)
Well I know what you’re dreaming of, and I know you’re holding out
(Cause it turns in you, baby bloom)
Forever isn’t real my love, you’ve got to show yourself
(And the earth lives in you, you’ve just got to listen)
I know what you’ve been dreaming of, and I know you’re holding out
(Cause it turns in you, baby bloom)
Forever isn’t real my love, you’ve got to show yourself

(перевод)

Выплюнь свою вишневую косточку в лесу
Я найду его и ношу в кармане
Подрасти еще немного, чтобы узнать немного больше
И ты высокий, как деревья по утрам
Я падаю, а ты падаешь
Я не могу остановиться рядом с тобой
А в тебе живет земля, ты только послушай
Потому что это превращается в тебя, детка Блум
Ну, я знаю, о чем ты мечтаешь
И я знаю, что ты держишься
Навсегда ненастоящая моя любовь
Вы должны показать себя
Ну, я знаю, о чем ты мечтал
И я знаю, что у тебя есть любовь
Вечность недостаточно реальна, моя любовь
Я падаю, а ты падаешь
Я не могу остановиться рядом с тобой
А в тебе живет земля, ты только послушай
Потому что это превращается в тебя, детка Блум
А в тебе живет земля, ты только послушай
Потому что это превращается в тебя, детка Блум
(А в тебе живет земля, ты только послушай)
Я знаю, о чем ты мечтал, и я знаю, что ты держишься
(Потому что это превращается в тебя, бэби Блум)
Навсегда ненастоящая моя любовь, ты должен показать себя
(А в тебе живет земля, ты только послушай)
Ну, я знаю, о чем ты мечтаешь, на этот раз не уклоняйся
(Потому что это превращается в тебя, бэби Блум)
Я знаю, что у тебя есть эта бесконечная любовь, просто найди свой путь к процветанию
(А в тебе живет земля, ты только послушай)
Ну, я знаю, о чем ты мечтаешь, и я знаю, что ты держишься
(Потому что это превращается в тебя, бэби Блум)
Навсегда ненастоящая моя любовь, ты должен показать себя
(А в тебе живет земля, ты только послушай)
Я знаю, о чем ты мечтал, и я знаю, что ты держишься
(Потому что это превращается в тебя, бэби Блум)
Навсегда ненастоящая моя любовь, ты должен показать себя