Перевод текста песни Damn You - Lullacry

Damn You (оригинал)

If the truth won’t set you free
Then a lie will save you
Can you see the face of the god in me
I am the bringer of your destiny
Well, goddamn it’s not worth the pain
Sell your soul to someone else
You fool
Well, goddamn, give my soul a rest
Damn you
If the faith won’t break you down
Then you must be the one
Can you feel the hand of the god on you
I am the hammer for you misery
Well, goddamn it’s not worth the pain
Sell your soul to someone else
You fool
Well, goddamn, give my soul a rest
Damn you
Sell your soul to someone else
You fool
Well, temptation loves you anyway
Damn you, I damn you
Sell your soul to someone else
You fool
Well, goddamn, give my soul a rest
Damn you
Sell your soul to someone else
You fool
Well, temptation loves you anyway
Damn you, I damn you

Черт Бы Тебя побрал (перевод)

Если правда не освободит тебя
Тогда ложь спасет тебя
Ты видишь во мне лицо бога
Я вестник твоей судьбы
Ну, черт возьми, это не стоит боли
Продай свою душу кому-то другому
Ты дурак
Ну, блин, дай моей душе отдохнуть
Черт тебя подери
Если вера не сломит тебя
Тогда ты должен быть тем,
Ты чувствуешь на себе руку бога
Я молот для твоего страдания
Ну, черт возьми, это не стоит боли
Продай свою душу кому-то другому
Ты дурак
Ну, блин, дай моей душе отдохнуть
Черт тебя подери
Продай свою душу кому-то другому
Ты дурак
Ну, искушение все равно любит тебя
Черт тебя побери, я черт тебя побери
Продай свою душу кому-то другому
Ты дурак
Ну, блин, дай моей душе отдохнуть
Черт тебя подери
Продай свою душу кому-то другому
Ты дурак
Ну, искушение все равно любит тебя
Черт тебя побери, я черт тебя побери