Перевод текста песни Perfect Tonight - Lullacry

Perfect Tonight (оригинал)

It’s like a little death
When I see you go Like holding my breath
I want to know
You and I, lost in time tonight
Like a rush of blood
I’m dazed by you
You and I, lost in time
You and I, perfect tonight
(Chorus)
Can’t you see
Love in disguise
You and me Perfect tonight
Can’t you see
Love in these eyes
You and me Perfect tonight
It’s like a deadly mistake
That cuts me deeper
Like chained to heartache
I’m my own keeper
You and I, lost in time
You and I, perfect tonight
(Repeat chorus)
Can’t you see
You and me
(Repeat chorus)

Идеально Сегодня Вечером (перевод)

Это как маленькая смерть
Когда я вижу, как ты уходишь, словно затаив дыхание
Я хочу знать
Ты и я, потерянные во времени сегодня вечером
Как прилив крови
Я ошеломлен тобой
Ты и я, потерянные во времени
Ты и я, идеально сегодня вечером
(Хор)
Разве ты не видишь
Замаскированная любовь
Ты и я Идеально сегодня вечером
Разве ты не видишь
Любовь в этих глазах
Ты и я Идеально сегодня вечером
Это похоже на смертельную ошибку
Это ранит меня глубже
Как прикованный к сердечной боли
Я сам себе хранитель
Ты и я, потерянные во времени
Ты и я, идеально сегодня вечером
(Повторить припев)
Разве ты не видишь
Ты и я
(Повторить припев)