Перевод текста песни Movie - Lul G, DaBoii, Yhung T.O.

Movie (оригинал)

All my life I just dreamed one day that I could be a star
Now everywhere that we go, they be screamin' my name ‘cause they know who we are
I don’t want to come off too arrogant, but I’m the one for you
I don’t want to make it seem like it is what it ain’t, but it is if you want to
He won’t take a punch for you, I know he ain’t the one, for you
I don’t want to come off too arrogant
But do you know who’s standin' front you
Couple bands ain’t nothin' to a nigga
I can spend it any day that I want
I remember I ain’t never had nothin'
Who would have thought we’d come this far
All my life I just dreamed one day that I could be a star
Now everywhere that we go, they be screamin' my name ‘cause they know who we are
It’s a celebration tonight baby, it’s gon' be a movie
I wanna make a movie tonight, I wanna make a movie
The way you look when you lookin' at me when you look, make me feel so special
I don’t want to come off too desperate, but girl I want you
Yes, I want you, want you, want you, want you
But I need a real one
We can tack out the Wraith, we can tack out yeah
We can tack out and build some'
Got lost in the cream, yeah done lost in the cream
Yeah the loss of them real ones
Take flights OT, out of state
We can go, we can go, we can build fun
When them lights go down, and that camera come on, you gon' be my star
Don’t let him tell you that you can’t, ‘cause I know that you can,
do you know who you are?
All my life I just dreamed one day that I could be a star
Now everywhere that we go, they be screamin' my name ‘cause they know who we are
It’s a celebration tonight baby, it’s gon' be a movie
I wanna make a movie tonight, I wanna make a movie
The way you look when you lookin' at me when you look, make me feel so special
I don’t want to come off too desperate, but girl I want you
Give a fuck 'bout a bitch, I ain’t desperate
You can be a ten but if you broke, meet the exit
Stayin' out the way, countin' up, that’s a blessin'
But reach for these bands, with this Glock it get hectic
Everybody fake, I don’t trip, I accept it
Try and play me, yeah okay, come and test it
Loaf too fat in my jeans, make my leg itch
Ever made a promise to my gang, then I kept it
It’s a celebration tonight baby, it’s gon' be a movie
I wanna make a movie tonight, I wanna make a movie
The way you look when you lookin' at me when you look, make me feel so special
I don’t want to come off too desperate, but girl I want you

(перевод)

Всю свою жизнь я просто мечтал однажды стать звездой
Теперь, куда бы мы ни пошли, они выкрикивают мое имя, потому что знают, кто мы
Я не хочу показаться слишком высокомерным, но я для тебя
Я не хочу, чтобы это выглядело так, как будто это не так, но это так, если вы хотите
Он не выдержит удара за тебя, я знаю, что он не тот, для тебя
Я не хочу показаться слишком высокомерным
Но знаете ли вы, кто стоит перед вами
Пара групп не имеет ничего общего с ниггером
Я могу провести его в любой день, когда захочу
Я помню, у меня никогда ничего не было
Кто бы мог подумать, что мы зашли так далеко
Всю свою жизнь я просто мечтал однажды стать звездой
Теперь, куда бы мы ни пошли, они выкрикивают мое имя, потому что знают, кто мы
Сегодня праздник, детка, это будет фильм
Я хочу снять фильм сегодня вечером, я хочу снять фильм
То, как ты выглядишь, когда смотришь на меня, когда смотришь, заставляет меня чувствовать себя таким особенным
Я не хочу впадать в отчаяние, но, девочка, я хочу тебя
Да, я хочу тебя, хочу тебя, хочу тебя, хочу тебя
Но мне нужен настоящий
Мы можем победить Призрака, мы можем победить, да
Мы можем отремонтировать и построить несколько
Потерялся в сливках, да, потерялся в сливках
Да, потеря настоящих
Летайте рейсами OT, за пределы штата
Мы можем пойти, мы можем пойти, мы можем весело провести время
Когда погаснет свет и включится эта камера, ты будешь моей звездой
Не позволяй ему говорить тебе, что ты не можешь, потому что я знаю, что ты можешь,
ты знаешь кто ты?
Всю свою жизнь я просто мечтал однажды стать звездой
Теперь, куда бы мы ни пошли, они выкрикивают мое имя, потому что знают, кто мы
Сегодня праздник, детка, это будет фильм
Я хочу снять фильм сегодня вечером, я хочу снять фильм
То, как ты выглядишь, когда смотришь на меня, когда смотришь, заставляет меня чувствовать себя таким особенным
Я не хочу впадать в отчаяние, но, девочка, я хочу тебя
Похуй на суку, я не в отчаянии
Вы можете быть десятью, но если вы сломаетесь, встречайте выход
Держись подальше, считай, это благословение
Но дотянись до этих полос, с этим Глоком становится беспокойно.
Все фальшивые, я не спотыкаюсь, я принимаю это
Попробуй сыграть со мной, да ладно, приходи и попробуй
Буханка слишком толстая в моих джинсах, у меня чешутся ноги
Когда-либо давал обещание моей банде, а потом сдержал его.
Сегодня праздник, детка, это будет фильм
Я хочу снять фильм сегодня вечером, я хочу снять фильм
То, как ты выглядишь, когда смотришь на меня, когда смотришь, заставляет меня чувствовать себя таким особенным
Я не хочу впадать в отчаяние, но, девочка, я хочу тебя