Перевод текста песни Upside Down - Luke Wood

Upside Down (оригинал)

Everything’s up
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah
Girl do you remember way back when
Said I was a playa that was way back then
Lookin' at you thinkin' 'bout what may happen
You could be with him but he stay actin'
Plus I’m good with the pen I can put you in a song
And you ain’t let me here so I know your father home
But all I really need is some time with you alone
And for you to pick it up anytime I hit the phone
I’ve been standing at the door, 15 minutes
Tryna find the words
Tryna find the words
Usually I don’t text a girl (text a girl)
And niggas want bitches, bitches want money
Don’t know what to do, I just want you
Usually I’m not in this world (in this world)
Girlies gon' talk but what they gon' do?
What they gon' do?
What they gon' do?
And my niggas gon' talk but what they gon' do?
What they gon' do?
What they gon' do cause
Everything’s upside down (don't leave, don’t leave)
Everything’s upside down (don't leave, don’t leave)
Excuse me misses what’s your name?
Is that what these niggas usually say?
When they talk to you
You should know I’m not the same
Cause baby I don’t play no games
I’ve been standing at the door, 15 minutes
Tryna find the words
Tryna find the words
Usually I don’t text a girl (text a girl)
And niggas want bitches, bitches want money
Don’t know what to do, I just want you
Usually I’m not in this world (in this world)
Girlies gon' talk but what they gon' do?
What they gon' do?
What they gon' do?
And my niggas gon' talk but what they gon' do?
What they gon' do?
What they gon' do cause
Everything’s upside down (don't leave, don’t leave)
Everything’s upside down (don't leave, don’t leave)
For me, for me
For me, for me
Everything’s upside down, down
Everything’s upside down, down
Oooh I was born in the Valley she was born in the Burbs
Oooh I ain’t drinking to forget nah I’m drinking cause it hurts
Woaah I never lay a hand on you baby girl these are just words
Woaah I don’t know what happened to me baby girl guess I’m just a curse
Woaah and you sophisticated I can keep you happy with a purse
Woaah I know she got an attitude but with that body it just work
Oooh I’m 'bout to put my hands on you baby girl tell me if it hurt
Woaah I don’t know what happened to me baby girl guess I’m just a curse

(перевод)

Все готово
Да да, да да
Ага
Девочка, ты помнишь, когда
Сказал, что я был плайей, что было тогда
Глядя на вы думаете о том, что может случиться
Вы могли бы быть с ним, но он продолжает действовать
К тому же я хорошо владею ручкой, я могу вставить тебя в песню
И ты не пускаешь меня сюда, поэтому я знаю, что твой отец дома
Но все, что мне действительно нужно, это некоторое время с тобой наедине
И для вас, чтобы забрать его в любое время, когда я нажму на телефон
Я стою у двери, 15 минут
Пытаюсь найти слова
Пытаюсь найти слова
Обычно я не пишу девушке (пишу девушке)
И ниггеры хотят сук, суки хотят денег
Не знаю, что делать, я просто хочу тебя
Обычно меня нет в этом мире (в этом мире)
Девчонки будут говорить, но что они будут делать?
Что они собираются делать?
Что они собираются делать?
И мои ниггеры будут говорить, но что они будут делать?
Что они собираются делать?
Что они собираются делать, потому что
Все перевернуто (не уходи, не уходи)
Все перевернуто (не уходи, не уходи)
Простите, скучаю, как вас зовут?
Это то, что обычно говорят эти ниггеры?
Когда они разговаривают с вами
Вы должны знать, что я не тот
Потому что, детка, я не играю в игры
Я стою у двери, 15 минут
Пытаюсь найти слова
Пытаюсь найти слова
Обычно я не пишу девушке (пишу девушке)
И ниггеры хотят сук, суки хотят денег
Не знаю, что делать, я просто хочу тебя
Обычно меня нет в этом мире (в этом мире)
Девчонки будут говорить, но что они будут делать?
Что они собираются делать?
Что они собираются делать?
И мои ниггеры будут говорить, но что они будут делать?
Что они собираются делать?
Что они собираются делать, потому что
Все перевернуто (не уходи, не уходи)
Все перевернуто (не уходи, не уходи)
Для меня, для меня
Для меня, для меня
Все вверх дном, вниз
Все вверх дном, вниз
Ооо, я родился в Долине, она родилась в Бербсе
Ооо, я не пью, чтобы забыть, нет, я пью, потому что это больно
Уоу, я никогда не поднимаю руку на тебя, девочка, это просто слова
Уоу, я не знаю, что со мной случилось, девочка, думаю, я просто проклятие
Вау, и ты утонченный, я могу порадовать тебя сумочкой
Вау, я знаю, что у нее есть отношение, но с этим телом это просто работает
Ооо, я собираюсь положить руки на тебя, девочка, скажи мне, если это больно
Уоу, я не знаю, что со мной случилось, девочка, думаю, я просто проклятие