Перевод текста песни Cruel Love - Luke Pickett

Cruel Love (оригинал)

I sit up all night, writing songs for you
You breathe them in and out but they do nothing for you
It’s hard when I’ve spent so long creating perfection
I give up these words just for a simple taste
So you ask me to leave now
Before I get out of hand
So I exit this rusted door
But the pavement starts to fade
It’s like I’m always drawn back to you
We’re just turning back the page
So you ask me to leave now
I try to remove this kiss but the lipstick won’t rub off
You’ve left your imprint on me so there’s nothing else but you
So you ask me to leave now
Before I get out of hand
So I exit this rusted door
But the pavement starts to fade
It’s like I’m always drawn back to you
We’re just turning back the page
So you ask me to leave now
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle

Жестокая Любовь (перевод)

Я сижу всю ночь, пишу песни для тебя
Вы вдыхаете их и выдыхаете, но они ничего для вас не делают
Тяжело, когда я так долго создавал совершенство
Я отказываюсь от этих слов просто ради вкуса
Итак, вы просите меня уйти сейчас
Прежде чем я выйду из-под контроля
Итак, я выхожу из этой ржавой двери
Но тротуар начинает исчезать
Как будто меня всегда тянет обратно к тебе
Мы просто переворачиваем страницу
Итак, вы просите меня уйти сейчас
Я пытаюсь стереть этот поцелуй, но помада не стирается
Ты оставил во мне свой отпечаток, так что нет ничего, кроме тебя
Итак, вы просите меня уйти сейчас
Прежде чем я выйду из-под контроля
Итак, я выхожу из этой ржавой двери
Но тротуар начинает исчезать
Как будто меня всегда тянет обратно к тебе
Мы просто переворачиваем страницу
Итак, вы просите меня уйти сейчас
Да, мне нужно чудо, которое может спасти меня от твоей жестокой любви
Да, мне нужно чудо, которое может спасти меня от твоей жестокой любви
Да, мне нужно чудо, которое может спасти меня от твоей жестокой любви
Да, мне нужно чудо, которое может спасти меня от твоей жестокой любви
Да, мне нужно чудо
Да, мне нужно чудо, которое может спасти меня от твоей жестокой любви
Да, мне нужно чудо, которое может спасти меня от твоей жестокой любви
Да, мне нужно чудо, которое может спасти меня от твоей жестокой любви
Да, мне нужно чудо, которое может спасти меня от твоей жестокой любви
Да, мне нужно чудо