Перевод текста песни Heaven on Earth - Luke Garrett, Chris Christian

Heaven on Earth (оригинал)

I wasted so much time
Living life on my own
Just as if I were alone
Before You were in my life
I didn’t know just what was there
I couldn’t see You even cared
But now I know the secret of living is You
You’re everything that I need
And though this world
Is just my temporary dwelling
It’s still a blessing having You here with me
Almost like heaven on earth
I’m living my life in You
Your love is flowing though me
And until that day when I see Your face
It feels like heaven on earth
Living life day to day
Sometimes we choose a lasting love
But only half way
So much time goes by
While we struggle on our own
Ignoring You by our side
A prayer away, You’re closer than a heartbeat
Lord, unfold Your sweetness to me
Everyday can be a little piece of heaven
When the fullness of Your love is in me
Almost like heaven on earth
I’m living my life in You
Your love is flowing though me
And until that day when I see Your face
It feels like heaven on earth
Ooh, yeah
Heaven is waiting there for me
Oh, ooh, yeah, yeah
Your love is living deep inside of me
Inside of me
Now I know the secret of living is You
You’re everything that I need
And though this world
Is just my temporary dwelling
It’s still a blessing having You here with me
Here with me
Almost like heaven on earth
I’m living my life in You
Your love is flowing though me
And until that day when I see Your face
It feels like heaven on earth
Heaven on earth
I’m living my life in You
Your love is flowing though me
And until that day when I see Your face
It feels like heaven on earth

(перевод)

Я потерял так много времени
Живу самостоятельно
Так же, как если бы я был один
До того, как Ты появился в моей жизни
Я не знал, что там было
Я не мог видеть, что ты даже заботился
Но теперь я знаю, что секрет жизни в тебе
Ты все, что мне нужно
И хотя этот мир
Это просто мое временное жилище
Это все еще благословение, что Ты здесь со мной.
Почти как рай на земле
Я живу своей жизнью в Тебе
Твоя любовь течет через меня
И до того дня, когда я увижу Твое лицо
Это похоже на рай на земле
Жизнь день за днем
Иногда мы выбираем прочную любовь
Но только на полпути
Так много времени проходит
Пока мы боремся сами
Игнорирование вас на нашей стороне
На расстоянии молитвы, Ты ближе, чем биение сердца
Господи, раскрой мне Свою сладость
Каждый день может быть маленьким кусочком рая
Когда полнота Твоей любви во мне
Почти как рай на земле
Я живу своей жизнью в Тебе
Твоя любовь течет через меня
И до того дня, когда я увижу Твое лицо
Это похоже на рай на земле
ООО да
Небеса ждут меня там
О, о, да, да
Твоя любовь живет глубоко внутри меня
Внутри меня
Теперь я знаю, что секрет жизни в тебе
Ты все, что мне нужно
И хотя этот мир
Это просто мое временное жилище
Это все еще благословение, что Ты здесь со мной.
Здесь со мной
Почти как рай на земле
Я живу своей жизнью в Тебе
Твоя любовь течет через меня
И до того дня, когда я увижу Твое лицо
Это похоже на рай на земле
Рай на земле
Я живу своей жизнью в Тебе
Твоя любовь течет через меня
И до того дня, когда я увижу Твое лицо
Это похоже на рай на земле