Перевод текста песни Porta Aberta - LUKA

Porta Aberta (оригинал)

Os dias passam devagar
A noite me diz que você nao vai voltar
Os móveis saem do lugar
Eu corro o mundo e não consigo te alcançar!
Sem você meu rádio fica mudo
A minha TV fica sem cor
O meu violão fica sem som!
Sem você o meu corpo nao reflete mais no espelho
Minha casa cai
Sem você eu perco o chão!
Então me aceite como eu sou!
Não me peça pra mudar essas manias que você ja perdoou!
Eu vou levando a vida
Eu vou tentando disfarçar
Mas vou deixar a porta do meu quarto aberta
Caso você queira voltar!
Caso voce queira voltar!

Porta Aberta (перевод)

Дни идут медленно
Ночь говорит мне, что ты не вернешься
Мебель уходит с места
Я управляю миром, и я не могу связаться с тобой!
Без тебя мое радио отключено
Мой телевизор бесцветный
Моя гитара заглушена!
Без тебя мое тело больше не отражается в зеркале
мой дом падает
Без тебя я теряю землю!
Так что примите меня таким, какой я есть!
Не проси меня изменить те привычки, которые ты уже простила!
я забираю жизнь
я пытаюсь замаскировать
Но я оставлю дверь своей спальни открытой
В случае, если вы хотите вернуться!
В случае, если вы хотите вернуться!