Перевод текста песни Perfume - Lucky Punch

Perfume (оригинал)

So I wait for you to call
And I try to act natural
Have you been thinking 'bout her or about me?
And while I wait I put on my perfume,
I want it all over you
I’m gonna mark my territory
I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume
I want to believe
It’s just you and me
Sometimes it feels like there’s three of us in here, baby
So I wait for you to call
And I try to act natural
Have you been thinking 'bout her or about me?
And while I wait I put on my perfume,
I want it all over you
I’m gonna mark my territory
I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume
So I wait for you to call
And I try to act natural
Have you been thinking 'bout her or about me?
And while I wait I put on my perfume,
I want it all over you
I’m gonna mark my territory
I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume

(перевод)

Так что я жду, когда ты позвонишь
И я стараюсь вести себя естественно
Ты думал о ней или обо мне?
И пока я жду, я надушусь духами,
Я хочу, чтобы это было во всем тебе
Я собираюсь отметить свою территорию
Я никогда не скажу, скажу за себя, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Я никогда не скажу, скажу за себя, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Я хорошо это скрываю, надеюсь, ты не заметишь, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Я хорошо это скрываю, надеюсь, ты не заметишь, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Хотелось бы верить
Это только ты и я
Иногда кажется, что нас здесь трое, детка
Так что я жду, когда ты позвонишь
И я стараюсь вести себя естественно
Ты думал о ней или обо мне?
И пока я жду, я надушусь духами,
Я хочу, чтобы это было во всем тебе
Я собираюсь отметить свою территорию
Я никогда не скажу, скажу за себя, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Я никогда не скажу, скажу за себя, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Я хорошо это скрываю, надеюсь, ты не заметишь, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Я хорошо это скрываю, надеюсь, ты не заметишь, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Так что я жду, когда ты позвонишь
И я стараюсь вести себя естественно
Ты думал о ней или обо мне?
И пока я жду, я надушусь духами,
Я хочу, чтобы это было во всем тебе
Я собираюсь отметить свою территорию
Я никогда не скажу, скажу за себя, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Я никогда не скажу, скажу за себя, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Я хорошо это скрываю, надеюсь, ты не заметишь, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов
Я хорошо это скрываю, надеюсь, ты не заметишь, но я надеюсь, что она чувствует запах моих духов