Перевод текста песни Castle of Lies - Luca Sestak

Castle of Lies (оригинал)

I see the rain falling endlessly
Feel the earth shaking frequently
Thunderbolt, lighting strikes, storms and disease in this land
In this land
All the false fronts are crumblin'
People running and tumblin'
Everything 'round me is burning in flames it’s insane
But I’m safe
But the sun’s 'bout to rise
Above my castle of lies
Where the honesty cries
Buried deep in the past
I’m the king that denies
He’s got truths to disguise
House of cards in the guise
Of a castle of lies
I’d make up for all the wrongs I’ve done
But this ship has sailed too long ago
They’re saying it, praying it, layin' it all on me
All on me
And I know that it is justified
But I keep on blowin' that heavy fire
I manage to savagely make this apocalypse worse
Even worse
But the sun’s 'bout to rise
Above my castle of lies
Where the honesty cries
Buried deep in the past
I’m the king that denies
He’s got truths to disguise
House of cards in the guise
Of a castle of lies (castle of lies)
Said I promise you, I won’t leave you
Said I promise you, I won’t hurt you
Said I promise you, I won’t leave you
Said I promise you, I won’t hurt you
Said I promise you, I won’t leave you
Said I promise you, I won’t hurt you
Said I promise you, I won’t leave you
Well I promise you, I won’t hurt you
But the sun’s 'bout to rise (Said I promise you, I won’t leave you)
Above my castle of lies (Said I promise you, I won’t hurt you)
Where the honesty cries (Said I promise you, I won’t leave you)
Buried deep in the past (Said I promise you, I won’t hurt you)
I’m the king that denies (Said I promise you, I won’t leave you)
He’s got truths to disguise (Said I promise you, I won’t hurt you)
House of cards in the guise (Said I promise you, I won’t leave you)
Of a castle of lies (castle of lies)

(перевод)

Я вижу бесконечный дождь
Почувствуйте, как земля часто трясется
Удары молнии, молнии, бури и болезни на этой земле
В этой земле
Все ложные фасады рушатся
Люди бегают и кувыркаются
Все вокруг меня горит пламенем, это безумие
Но я в безопасности
Но солнце вот-вот взойдет
Над моим замком лжи
Где плачет честность
Похоронен глубоко в прошлом
Я король, который отрицает
У него есть правда, чтобы скрыть
Карточный домик в облике
Из замка лжи
Я бы исправил все ошибки, которые я сделал
Но этот корабль уплыл слишком давно
Они говорят это, молятся об этом, возлагают все это на меня
Все на мне
И я знаю, что это оправдано
Но я продолжаю дуть в этот шквальный огонь
Мне удается жестоко усугубить этот апокалипсис
Еще хуже
Но солнце вот-вот взойдет
Над моим замком лжи
Где плачет честность
Похоронен глубоко в прошлом
Я король, который отрицает
У него есть правда, чтобы скрыть
Карточный домик в облике
Из замка лжи (замок лжи)
Сказал, что я обещаю тебе, я не оставлю тебя
Сказал, что я обещаю тебе, я не причиню тебе вреда
Сказал, что я обещаю тебе, я не оставлю тебя
Сказал, что я обещаю тебе, я не причиню тебе вреда
Сказал, что я обещаю тебе, я не оставлю тебя
Сказал, что я обещаю тебе, я не причиню тебе вреда
Сказал, что я обещаю тебе, я не оставлю тебя
Что ж, я обещаю тебе, я не причиню тебе вреда
Но солнце вот-вот взойдет (Сказал, что обещаю тебе, я не оставлю тебя)
Над моим замком лжи (Сказал, что обещаю тебе, я не причиню тебе вреда)
Где плачет честность (Сказал, что обещаю тебе, я не оставлю тебя)
Похоронен глубоко в прошлом (Сказал, что обещаю тебе, я не причиню тебе вреда)
Я король, который отрицает (Сказал, что обещаю тебе, я не оставлю тебя)
У него есть правда, которую нужно скрывать (Сказал, что я обещаю тебе, я не причиню тебе вреда)
Карточный домик в облике (Сказал, что обещаю тебе, я не оставлю тебя)
Из замка лжи (замок лжи)