Перевод текста песни Nao se apavore -

Nao se apavore -
В жанре:Джаз
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Nao se apavore (оригинал)Не паникуйте (перевод)
Não chore, não se apavore agora Не плачь, не бойся сейчас
Se eu parto os meus laços Если я разорву свои узы
Me resta essa dor у меня есть эта боль
Não olhe tão longe, se o perto é certo Не заглядывайте слишком далеко, если рядом правильно
Não me quer, não mais Не хочешь меня, не более
Tua música jazz, um gesto injusto Ваша джазовая музыка, несправедливый жест
O gelo das mãos, gelo das mãos Ручной лед, ручной лед
De quem me abraça hoje От кого обнимает меня сегодня
Quem me abraça кто обнимает меня
Não chore, não se apavore agora Не плачь, не бойся сейчас
Se eu parto os meus laços Если я разорву свои узы
Me resta essa dor у меня есть эта боль
Não olhe tão longe, se o perto é certo Не заглядывайте слишком далеко, если рядом правильно
Não me quer, não mais Не хочешь меня, не более
Tua música jazz, um gesto injusto Ваша джазовая музыка, несправедливый жест
O gelo das mãos, gelo das mãos Ручной лед, ручной лед
De quem me abraça hoje От кого обнимает меня сегодня
Quem me abraça кто обнимает меня
Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor Сирень, краски, цветы, все во имя любви
Mas não me quer mais Но ты больше не хочешь меня
Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor Сирень, краски, цветы, все во имя любви
Mas não me quer mais Но ты больше не хочешь меня
Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor Сирень, краски, цветы, все во имя любви
Mas não, mas não me quer (Não mais) Но нет, но он не хочет меня (уже нет)
Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor Сирень, краски, цветы, все во имя любви
Mas não me quer mais Но ты больше не хочешь меня
Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor Сирень, краски, цветы, все во имя любви
Mas não me quer mais Но ты больше не хочешь меня
Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor Сирень, краски, цветы, все во имя любви
Mas não, mas não me quer (Não mais) Но нет, но он не хочет меня (уже нет)
Não mais Больше не надо
Não me querне хочешь меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!