Перевод текста песни Coastline - LU2VYK, Janethan

Coastline (оригинал)

I’ve been staring at your face
Don’t know what it is about you
But there’s something about you, yeah
I know your eyes, they look my way
I know you feel the same way too
The same way too, yeah
But something changed 'cause you’re on my way
And I’m like I, oh I, need to get up close to you
And the faces fade and the shadows change
And all I wanna see, so tonight, tonight
Just move along with me!
It’s just you, and I
Let’s run out to the coastline (Coastline)
Step into, the night
'Cause the city lights are way too bright
Just you, and I
Let’s run out to the coastline
Let’s run out to the coastline
'Cause we can make love on the coastline
You move your fingers close to mine
And every touch it tells a story
It tells a story, yeah
We move our bodies side to side
We get lost in energy
In energy, baby!
It’s just you, and I
Let’s run out to the coastline (Coastline)
Step into, the night
'Cause the city lights are way too bright
Just you, and I
Let’s run out to the coastline
Let’s run out to the coastline
'Cause we can make love on the coastline
It’s the way you make me feel
As you stare into my eyes (Ooh)
I don’t want to let you go
'Cause we got lost in time
('Cause we got lost in time)
But something changed 'cause you’re on my way
(ooh)
And I’m like I, oh I, need to get up close to you (ooh)
And the faces fade and the shadows change
And all I wanna see, so tonight, tonight
Just move along with me!
It’s just you, and I
Let’s run out to the coastline (Step into)
Step into, the night
'Cause the city lights are way too bright (Ooh)
Just you, and I
Let’s run out to the coastline (Coastline)
Let’s run out to the coastline (Coastline)
'Cause we can make love on the coastline
Baby!
Step into
Ooh

Береговая линия (перевод)

Я смотрел на твое лицо
Не знаю, что это о тебе
Но что-то в тебе есть, да
Я знаю твои глаза, они смотрят в мою сторону
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Так же, да
Но что-то изменилось, потому что ты на моем пути
И я как будто мне, о, мне нужно встать поближе к тебе
И лица исчезают, и тени меняются
И все, что я хочу увидеть, сегодня вечером, сегодня вечером
Просто двигайся вместе со мной!
Это только ты и я
Давай выбежим на берег (Побережье)
Шаг в ночь
Потому что огни города слишком яркие
Только ты и я
Давай выбежим на берег
Давай выбежим на берег
Потому что мы можем заниматься любовью на побережье
Вы приближаете свои пальцы к моим
И каждое прикосновение рассказывает историю
Это рассказывает историю, да
Мы перемещаем наши тела из стороны в сторону
Мы теряемся в энергии
В энергии, детка!
Это только ты и я
Давай выбежим на берег (Побережье)
Шаг в ночь
Потому что огни города слишком яркие
Только ты и я
Давай выбежим на берег
Давай выбежим на берег
Потому что мы можем заниматься любовью на побережье
Это то, что ты заставляешь меня чувствовать
Когда ты смотришь мне в глаза (Ооо)
Я не хочу тебя отпускать
Потому что мы заблудились во времени
(Потому что мы заблудились во времени)
Но что-то изменилось, потому что ты на моем пути
(ох)
И я как будто мне, о, мне нужно встать поближе к тебе (ооо)
И лица исчезают, и тени меняются
И все, что я хочу увидеть, сегодня вечером, сегодня вечером
Просто двигайся вместе со мной!
Это только ты и я
Давай выбежим на берег (Шаг вперед)
Шаг в ночь
Потому что огни города слишком яркие (Ооо)
Только ты и я
Давай выбежим на берег (Побережье)
Давай выбежим на берег (Побережье)
Потому что мы можем заниматься любовью на побережье
Младенец!
Шаг в
Ох