| Cry me a river
| Пускай слезу
|
| So I can float over to you
| Так что я могу подплыть к тебе
|
| The bearer to deliver the news
| Носитель для доставки новостей
|
| I’m over the moon
| я на седьмом небе от счастья
|
| And underfoot
| И под ногами
|
| All these elixirs would be moot
| Все эти эликсиры были бы спорными
|
| 'Cause if we knew where we belong
| Потому что, если бы мы знали, где мы принадлежим
|
| There’d be no doubt where we’re from
| Не было бы сомнений, откуда мы
|
| But as it stands, we don’t have a clue
| Но в нынешнем виде у нас нет подсказки
|
| Especially me and probably you
| Особенно я и, возможно, вы
|
| You’ve fallen in a slumber
| Вы заснули
|
| Just wake one more time
| Просто проснись еще раз
|
| To miss or put asunder
| Пропустить или разложить
|
| Would be a crime
| Было бы преступлением
|
| Some songs feel like butter
| Некоторые песни кажутся маслом
|
| Some songs sound like cake
| Некоторые песни звучат как торт
|
| This little number is for your sake
| Это небольшое число для вашего блага
|
| 'Cause if we knew where we belong
| Потому что, если бы мы знали, где мы принадлежим
|
| There’d be no doubt where we’re from
| Не было бы сомнений, откуда мы
|
| But as it stands, we don’t have a clue
| Но в нынешнем виде у нас нет подсказки
|
| Especially me and probably you
| Особенно я и, возможно, вы
|
| 'Cause if we knew where we belong
| Потому что, если бы мы знали, где мы принадлежим
|
| There’d be no doubt where we’re from
| Не было бы сомнений, откуда мы
|
| But as it stands, we all need the truth
| Но в нынешнем виде нам всем нужна правда
|
| Especially me and probably you
| Особенно я и, возможно, вы
|
| Definitely you | Определенно ты |