Перевод текста песни Head - Lovers and Liars

Head - Lovers and Liars
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Head, исполнителя - Lovers and Liars.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Head

(оригинал)
every time I love I lose instead
every word she said still in my head
if it made things better
leaving all those letters left unread
it’s still me here dealing with
all these feelings in my head
I can’t take this
it’s on my mind again
you said I’d never let it go
once again you win
but I know the things you’ve done
but you say it’s in the past
no reason for me to jump
to these conclusions fast in my head
if you only knew what was in my head
I can’t take this
it’s on my mind again
tell me when you’re with him
does he fuck you like a lover or a friend?
does he know the things you’ve done?
does he think it’s in the past?
cause the truth is finally here at last
in my head
if you only knew what was in my head
I can’t take this
manipulated once again
breaking until I bend

Глава

(перевод)
каждый раз, когда я люблю, я теряю вместо этого
каждое слово, которое она сказала, все еще в моей голове
если бы это улучшило ситуацию
оставив все эти письма непрочитанными
это все еще я здесь
все эти чувства в моей голове
я не могу принять это
это снова в моих мыслях
ты сказал, что я никогда не отпущу это
еще раз ты выиграл
но я знаю, что ты сделал
но вы говорите, что это в прошлом
нет причин для меня прыгать
к этим выводам быстро в моей голове
если бы ты только знал, что у меня в голове
я не могу принять это
это снова в моих мыслях
скажи мне, когда ты с ним
он трахает тебя как любовника или друга?
он знает, что ты сделал?
он думает, что это в прошлом?
потому что правда, наконец, здесь, наконец
в моей голове
если бы ты только знал, что у меня в голове
я не могу принять это
еще раз манипулировали
ломаться, пока я не согнусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Lovers and Liars