Перевод текста песни Why (How-Now) - Love Sculpture

Why (How-Now) (оригинал)

Why
We’re always asking why but we don’t know
Why
An endless search however far you go
How
The way we see things happen as they do
How
We sometimes make things happen our way, too
Apart is just a word and that can be deceiving
A sound we’ve often heard but somehow can’t believe in
Now
Is never gone it’s here just like the sky
Now
Today is always here don’t ask me why
Why
We’re always asking why but we don’t know
Why
An endless search however far you go

Почему (Как-сейчас) (перевод)

Почему
Мы всегда спрашиваем, почему, но мы не знаем
Почему
Бесконечный поиск, как бы далеко вы ни зашли
Как
То, как мы видим, что вещи происходят так, как они происходят
Как
Иногда мы тоже делаем вещи по-своему
Раздельно — это всего лишь слово, и оно может быть обманчивым.
Звук, который мы часто слышим, но почему-то не можем поверить
Теперь
Никогда не уходил, он здесь, как небо
Теперь
Сегодня всегда здесь, не спрашивайте меня, почему
Почему
Мы всегда спрашиваем, почему, но мы не знаем
Почему
Бесконечный поиск, как бы далеко вы ни зашли