Перевод текста песни When I Get There - Love Beans

When I Get There (оригинал)

We found love here
Together we will shine
But we know we’re running out of time
'Cause we meet like strangers in the night
Don’t tell me it’s over now
You got that something in the way you smile
I see that spark lights in your dark blue eyes
So I can’t let you go without telling you this now
I wanna see you again
I could travel a thousand miles
Just to feel your arms around me
I could travel a thousand miles
Just to feel your arms around me
I would give my love to you
But will I see you when I get there?
I could travel a thousand miles
Just to feel your arms around me
I would give my love to you
But will I see you when I get there?
Oh, we can make it for the world to see
'Cause now I know you’ll be a part of me
I wanna share my hopes and dreams with you
But will I ever see you again?
I could travel a thousand miles
Just to feel your arms around me
I would give my love to you
But will I see you when I get there?
I could travel a thousand miles
Just to feel your arms around me
I would give my love to you
But will I see you when I get there?
When I get there?
Will I see you when I get there?
Will I see you when I get there?
We found love here
Together we will shine
But we know we’re running out of time
'Cause we meet like strangers in the night
Don’t tell me it’s over now
I could travel a thousand miles
Just to feel your arms around me
I would give my love to you
But will I see you when I get there?
I could travel a thousand miles
Just to feel your arms around me
I would give my love to you
But will I see you when I get there?
But will I see you when I get there?
I could travel a thousand miles
Just to feel your arms around me
I would give my love to you
But will I see you when I get there?
I could travel a thousand miles
Just to feel your arms around me
I would give my love to you
But will I see you when I get there?

Когда Я Туда Доберусь (перевод)

Мы нашли любовь здесь
Вместе мы будем сиять
Но мы знаем, что у нас мало времени
Потому что мы встречаемся как незнакомцы в ночи
Не говори мне, что все кончено
У тебя есть что-то в том, как ты улыбаешься
Я вижу искры в твоих темно-синих глазах
Так что я не могу отпустить тебя, не сказав тебе это сейчас.
Я хочу увидеть тебя снова
Я мог бы проехать тысячу миль
Просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня
Я мог бы проехать тысячу миль
Просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня
Я бы отдал тебе свою любовь
Но увижу ли я тебя, когда доберусь туда?
Я мог бы проехать тысячу миль
Просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня
Я бы отдал тебе свою любовь
Но увижу ли я тебя, когда доберусь туда?
О, мы можем сделать это, чтобы мир увидел
Потому что теперь я знаю, что ты будешь частью меня
Я хочу поделиться с вами своими надеждами и мечтами
Но увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Я мог бы проехать тысячу миль
Просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня
Я бы отдал тебе свою любовь
Но увижу ли я тебя, когда доберусь туда?
Я мог бы проехать тысячу миль
Просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня
Я бы отдал тебе свою любовь
Но увижу ли я тебя, когда доберусь туда?
Когда я приеду?
Я увижу тебя, когда доберусь туда?
Я увижу тебя, когда доберусь туда?
Мы нашли любовь здесь
Вместе мы будем сиять
Но мы знаем, что у нас мало времени
Потому что мы встречаемся как незнакомцы в ночи
Не говори мне, что все кончено
Я мог бы проехать тысячу миль
Просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня
Я бы отдал тебе свою любовь
Но увижу ли я тебя, когда доберусь туда?
Я мог бы проехать тысячу миль
Просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня
Я бы отдал тебе свою любовь
Но увижу ли я тебя, когда доберусь туда?
Но увижу ли я тебя, когда доберусь туда?
Я мог бы проехать тысячу миль
Просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня
Я бы отдал тебе свою любовь
Но увижу ли я тебя, когда доберусь туда?
Я мог бы проехать тысячу миль
Просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня
Я бы отдал тебе свою любовь
Но увижу ли я тебя, когда доберусь туда?