Перевод текста песни Inside - LOUNA

Inside (оригинал)

Caught in my throat, I’m trapped asunder
Between this moat and place of wonder
Hope at the most it’s not what it seems
Love’s like a ghost, found only in dreams
Keep my mouth closed, it’s the easy way
When I see this and I need to say
Under the light of the truth, there’s nowhere to hide
But I just hold back the proof, hold it all inside
Hold it all inside
Hold it all inside
Dance and romance, typical lyrics
For typical people, just like statistics
Two will be stars, stand in the spotlight
The rest wear the scars, fade out of our sight
Keep my mouth closed, it’s the easy way
When I see this and I need to say
Under the light of the truth, there’s nowhere to hide
But I just hold back the proof, hold it all inside
Hold it all inside
Keep the pain inside
Keep my mouth closed, it’s the easy way
But every time I see this, I just need to say
Under the light, there’s nowhere to hide
But I just hold back the proof, hold it all inside
Hold it all inside
Keep the pain inside
Hold it all inside
Yes, I just hold back the proof
Hold it all inside

Внутри (перевод)

Пойманный в горле, я в ловушке на части
Между этим рвом и чудесным местом
В лучшем случае надеюсь, что это не то, чем кажется
Любовь похожа на призрак, встречающийся только во сне
Держи мой рот закрытым, это простой способ
Когда я вижу это и мне нужно сказать
В свете правды негде спрятаться
Но я просто сдерживаю доказательства, держу все это внутри
Держите все это внутри
Держите все это внутри
Танец и романтика, типичная лирика
Для обычных людей, как статистика
Двое будут звездами, станьте в центре внимания
Остальные носят шрамы, исчезают из виду
Держи мой рот закрытым, это простой способ
Когда я вижу это и мне нужно сказать
В свете правды негде спрятаться
Но я просто сдерживаю доказательства, держу все это внутри
Держите все это внутри
Держите боль внутри
Держи мой рот закрытым, это простой способ
Но каждый раз, когда я вижу это, мне просто нужно сказать
Под светом негде спрятаться
Но я просто сдерживаю доказательства, держу все это внутри
Держите все это внутри
Держите боль внутри
Держите все это внутри
Да, я просто утаиваю доказательство
Держите все это внутри