Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walls, исполнителя - Louis Tomlinson. Дата выпуска: 30.01.2020
Язык песни: Английский
Walls(оригинал) | Стены(перевод на русский) |
| Nothing wakes you up like waking up alone | Ничто не пробуждает тебя так, как пробуждение в одиночестве. |
| And all that's left of us is a cupboard full of clothes | Всё, что осталось от нас — шкаф, полный вещей. |
| The day you walked away and took the higher ground | В тот день, когда тебя не стало в моей жизни, |
| Was the day that I became the man that I am now | Я стал тем человеком, которым являюсь сейчас. |
| - | - |
| But these high walls, they came up short | Но эти высокие стены стали меньше, |
| Now I stand taller than them all | И теперь я выше их. |
| These high walls never broke my soul, and I | Эти высокие стены не сумели сломить мою душу, и я, |
| I watched them all come falling down | Я смотрел, как они рушатся, |
| I watched them all come falling down for you | Я смотрел, как они рушатся ради тебя, |
| For you | Ради тебя. |
| - | - |
| Nothing makes you hurt like hurting who you love (Hurting who you love) | Ничто не ранит так, как причинение боли любимому человеку , |
| And no amount of words will ever be enough (Never be enough) | И никаких слов не хватит . |
| I looked you in the eyes, saw that I was lost (Saw that I was lost) | Я посмотрел в твои глаза, понял, что потерялся , |
| Forever question 'why', you were my 'because' | И на вечный вопрос "Почему?", я считал тебя своим "потому что". |
| - | - |
| But these high walls came up short | Но эти высокие стены стали меньше, |
| Now I stand taller than them all | И теперь я выше их. |
| These high walls never broke my soul, and I | Эти высокие стены не сумели сломить мою душу, и я, |
| I watched them all come falling down | Я смотрел, как они рушатся, |
| I watched them all come falling down for you | Я смотрел, как они рушатся ради тебя, |
| Falling down for you | Рушатся ради тебя. |
| - | - |
| So this one is a thank you for what you did to me | И это моё "спасибо" тебе за то, что ты сделала со мной. |
| Why is it that 'thank you's' are so often bittersweet | Но почему все эти "спасибо" такие горько-сладкие? |
| I just hope I see you one day and you'll say to me, oh, oh | Я лишь надеюсь, что однажды увижу тебя, и ты поприветствуешь меня, оу, оу. |
| - | - |
| But these high walls came up short | Но эти высокие стены стали меньше, |
| Now I stand taller than them all | И теперь я выше их. |
| These high walls never broke my soul, and I | Эти высокие стены не сумели сломить мою душу, и я, |
| I watched them all come falling down | Я смотрел, как они рушатся, |
| I watched them all come falling down for you | Я смотрел, как они рушатся ради тебя, |
| Falling down for you | Рушатся ради тебя. |
| - | - |
| Nothing wakes you up like waking up alone | Ничто не пробуждает тебя так, как пробуждение в одиночестве. |
Walls(оригинал) |
| Nothing wakes you up like wakin' up alone |
| And all that's left of us is a cupboard full of clothes |
| The day you walked away and took the higher ground |
| Was the day that I became the man that I am now |
| But these high walls, they came up short |
| Now I stand taller than them all |
| These high walls never broke my soul |
| And I, I watched them all come fallin' down |
| I watched them all come fallin' down for you, for you |
| Nothing makes you hurt like hurtin' who you love (Hurtin' who you love) |
| And no amount of words will ever be enough (Will ever be enough) |
| I looked you in the eyes, saw that I was lost (Saw that I was lost) |
| For every question why, you were my because (You were my because) |
| But these high walls, they came up short |
| Now I stand taller than them all |
| These high walls never broke my soul |
| And I, I watched them all come fallin' down |
| I watched them all come fallin' down for you |
| Fallin' down for you |
| So this one is a thank you for what you did to me |
| Why is it that "thank you"s are so often bittersweet? |
| I just hope I see you one day, and you say to me, "Oh, oh" |
| But these high walls, they came up short |
| Now I stand taller than them all |
| These high walls never broke my soul |
| And I, I watched them all come fallin' down |
| I watched them all come fallin' down for you |
| Fallin' down for you |
| Nothing wakes you up like wakin' up alone |
Стены(перевод) |
| Ничто так не будит вас, как просыпаться в одиночестве |
| И все, что от нас осталось, это шкаф, полный одежды. |
| В тот день, когда ты ушел и занял более высокое место |
| Был день, когда я стал тем, кем я являюсь сейчас |
| Но эти высокие стены не оправдались |
| Теперь я стою выше их всех |
| Эти высокие стены никогда не ломали мне душу |
| И я, я смотрел, как они все падают |
| Я смотрел, как они все падают из-за тебя, из-за тебя. |
| Ничто так не ранит, как больно тому, кого любишь (больно тому, кого любишь) |
| И никаких слов никогда не будет достаточно (всегда будет достаточно) |
| Я посмотрел тебе в глаза, увидел, что потерялся (увидел, что потерялся) |
| На каждый вопрос, почему, ты был моим, потому что (Ты был моим, потому что) |
| Но эти высокие стены не оправдались |
| Теперь я стою выше их всех |
| Эти высокие стены никогда не ломали мне душу |
| И я, я смотрел, как они все падают |
| Я смотрел, как они все падают за тебя |
| Падение для вас |
| Так что это спасибо за то, что вы сделали для меня |
| Почему "спасибо" так часто бывает горько-сладким? |
| Я просто надеюсь, что однажды увижу тебя, и ты скажешь мне: «О, о». |
| Но эти высокие стены не оправдались |
| Теперь я стою выше их всех |
| Эти высокие стены никогда не ломали мне душу |
| И я, я смотрел, как они все падают |
| Я смотрел, как они все падают за тебя |
| Падение для вас |
| Ничто так не будит вас, как просыпаться в одиночестве |