Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Young, исполнителя - Louis Tomlinson. Дата выпуска: 30.01.2020
Язык песни: Английский
Too Young(оригинал) | Слишком молоды(перевод на русский) |
| We were too young | Мы были слишком молоды, |
| To know we had everything | Чтобы понять, что у нас есть всё, о чем можно пожелать. |
| Too young | Слишком молоды, |
| I wish I could've seen it all along | Я бы хотел заметить это ещё тогда. |
| I'm sorry that I hurt you, darling, no, oh | Мне так жаль, что я причинил тебе боль, дорогой, |
| We were too young | Мы были слишком молоды. |
| - | - |
| I've been looking back a lot lately | В последнее время я часто оглядываюсь в прошлое, |
| You and me is all I've ever known | Ты и я — это всё, что у меня было. |
| It's hard to think you could ever hate me | Трудно было поверить в то, что ты мог меня ненавидеть, |
| But everything's feeling different now | Но сейчас всё кажется другим. |
| - | - |
| Oh, I can't believe I gave into the pressure | Оу, не могу поверить, что я поддался давлению. |
| They said a love like this would never last | Все говорили, что такая любовь долго не протянет, |
| So I cut you off | Поэтому я вычеркнул тебя из своей жизни, |
| 'Cause I didn't know no better | Потому что я не знал другого выхода. |
| Now I realise, yeah, I realise | Но сейчас я осознаю, да, я осознаю: |
| We were too young | Мы были слишком молоды, |
| To know we had everything | Чтобы понять, что у нас есть всё, |
| Too young | Слишком молоды. |
| I wish I could've seen it all along | Я бы хотел заметить это ещё тогда. |
| I'm sorry that I hurt you, darling, no | Мне так жаль, что я причинил тебе боль, дорогой. |
| We were too young (Ooh, oh) | Мы были слишком молоды , |
| We were too young (Ooh, oh) | Мы были слишком молоды , |
| We were too young (Ooh, oh) | Мы были слишком молоды . |
| - | - |
| Face to face at the kitchen table | Лицом к лицу за кухонным столом — |
| This is everything I've waited for | Это всё, чего я так долго ждал. |
| Now we can finally have a conversation | И теперь мы наконец можем поговорить |
| That I wish we could've had before | О том, о чем не могли поговорить раньше. |
| - | - |
| Oh, I can't believe I gave in to the pressure | Оу, не могу поверить, что я поддался давлению. |
| They said a love like this would never last | Все говорили, что такая любовь долго не протянет, |
| So I cut you off | Поэтому я вычеркнул тебя из своей жизни, |
| 'Cause I didn't know no better | Потому что я не знал другого выхода. |
| Now I realize, yeah, I realize | Но сейчас я осознаю, да, я осознаю: |
| We were too young | Мы были слишком молоды, |
| To know we had everything | Чтобы понять, что у нас есть всё, |
| Too young | Слишком молоды. |
| I wish I could've seen it all along | Я бы хотел заметить это ещё тогда. |
| I'm sorry that I hurt you, darling, no | Мне так жаль, что я причинил тебе боль, дорогой. |
| We were too young (Ooh, oh) | Мы были слишком молоды , |
| We were too young (Ooh, oh) | Мы были слишком молоды , |
| We were too young (Ooh, oh) | Мы были слишком молоды . |
| - | - |
| It's been two years since I've seen your face | Прошло два года с тех пор, как я видел тебя в последний раз. |
| Tryin' to find some better words to say | Пытаюсь подобрать правильные слова, |
| Before I let this moment slip away | Пока не упустил момент, |
| 'Cause now I realize | Потому что сейчас я осознаю: |
| - | - |
| We were too young | Мы были слишком молоды, |
| To know we had everything | Чтобы понять, что у нас есть всё, |
| Too young | Слишком молоды. |
| I wish I could've seen it all along | Я бы хотел заметить это ещё тогда. |
| I'm sorry that I hurt you, darling, no | Мне так жаль, что я причинил тебе боль, дорогой. |
| We were too young (Ooh, oh) | Мы были слишком молоды , |
| We were too young (Ooh, oh) | Мы были слишком молоды , |
| We were too young (Ooh, oh) | Мы были слишком молоды . |
| - | - |
| We were too young | Мы были слишком молоды, |
| We were too young | Мы были слишком молоды. |
Too Young(оригинал) |
| We were too young to know we had everything |
| Too young, I wish I could’ve seen it all along |
| I’m sorry that I hurt you, darling, no, oh |
| We were too young |
| I’ve been looking back a lot lately |
| Me and you is all I’ve ever known |
| It’s hard to think you could ever hate me |
| But everything’s feeling different now |
| Oh, I can’t believe I gave in to the pressure |
| When they said a love like this would never last |
| So I cut you off 'cause I didn’t know no better |
| Now I realize, yeah, I realize |
| We were too young to know we had everything |
| Too young, I wish I could’ve seen it all along |
| I’m sorry that I hurt you, darling, no, oh |
| We were too young (Ooh, ah) |
| We were too young (Ooh, ah) |
| We were too young |
| Face to face at the kitchen table |
| This is everything I’ve waited for |
| Now we can finally have a conversation |
| That I wish we could’ve had before |
| Oh, I can’t believe I gave in to the pressure |
| When they said a love like this would never last |
| So I cut you off 'cause I didn’t know no better |
| Now I realize, yeah, I realize |
| We were too young to know we had everything |
| Too young, I wish I could’ve seen it all along |
| I’m sorry that I hurt you, darling, no, oh |
| We were too young (Ooh, ah) |
| We were too young (Ooh, ah) |
| We were too young |
| It’s been two years since I’ve seen your face |
| I’m tryna find some better words to say |
| Before I let this moment slip away |
| 'Cause now I realize |
| We were too young to know we had everything |
| Too young, I wish I could’ve seen it all along |
| I’m sorry that I hurt you, darling, no, oh |
| We were too young (Ooh, ah) |
| We were too young (Ooh, ah) |
| We were too young (Ooh, ah) |
| We were too young (Ooh, ah) |
| We were too young |
Слишком молод(перевод) |
| Мы были слишком молоды, чтобы знать, что у нас есть все |
| Слишком молод, мне жаль, что я не мог видеть это все время |
| Прости, что причинил тебе боль, дорогая, нет, о |
| Мы были слишком молоды |
| В последнее время я часто оглядываюсь назад |
| Я и ты – это все, что я когда-либо знал |
| Трудно представить, что ты когда-нибудь сможешь меня ненавидеть |
| Но теперь все кажется другим |
| О, я не могу поверить, что поддалась давлению |
| Когда они сказали, что такая любовь никогда не продлится |
| Так что я прервал тебя, потому что я не знал ничего лучше |
| Теперь я понимаю, да, я понимаю |
| Мы были слишком молоды, чтобы знать, что у нас есть все |
| Слишком молод, мне жаль, что я не мог видеть это все время |
| Прости, что причинил тебе боль, дорогая, нет, о |
| Мы были слишком молоды (о, ах) |
| Мы были слишком молоды (о, ах) |
| Мы были слишком молоды |
| Лицом к лицу за кухонным столом |
| Это все, чего я ждал |
| Теперь мы наконец можем поговорить |
| То, что я хотел бы, чтобы мы могли иметь раньше |
| О, я не могу поверить, что поддалась давлению |
| Когда они сказали, что такая любовь никогда не продлится |
| Так что я прервал тебя, потому что я не знал ничего лучше |
| Теперь я понимаю, да, я понимаю |
| Мы были слишком молоды, чтобы знать, что у нас есть все |
| Слишком молод, мне жаль, что я не мог видеть это все время |
| Прости, что причинил тебе боль, дорогая, нет, о |
| Мы были слишком молоды (о, ах) |
| Мы были слишком молоды (о, ах) |
| Мы были слишком молоды |
| Прошло два года с тех пор, как я видел твое лицо |
| Я пытаюсь найти лучшие слова, чтобы сказать |
| Прежде чем я упущу этот момент |
| Потому что теперь я понимаю |
| Мы были слишком молоды, чтобы знать, что у нас есть все |
| Слишком молод, мне жаль, что я не мог видеть это все время |
| Прости, что причинил тебе боль, дорогая, нет, о |
| Мы были слишком молоды (о, ах) |
| Мы были слишком молоды (о, ах) |
| Мы были слишком молоды (о, ах) |
| Мы были слишком молоды (о, ах) |
| Мы были слишком молоды |