Перевод текста песни Se sarà domani - Louis Dee, Mirko Miro, Bras

Se sarà domani (оригинал)

Non mi chiedere della zona
Del blocco, i ragazzi
Le mie cicatrici
I nemici tutti forti, comuni nelle radici
Scendono da su, vengono a fare i boss
Ma qua c'è la mafia
Fumo nelle narici, qua ti manca l’aria
PA Underground leggenda
Le mie rime vere
Il bombolone in bocca nel quartiere
Sono nato in queste strade nel nome del padre
Volete la mia scena?
Brutte merde, manco ci provate
Spenish manda mine dal '97
Qua nessuno smette se non mettono manette
Giri delle panette
Mani strette, pugnali alla schiena
Buona parte della scena in Italia fa pena
Ho visto giri grossi
Soldi rossi
Ma passo le serate sempre negli stessi posti
Viva i nostri
Rifa siempre come in Chiapas
Vi rullo un po' di fumo
Per me siete il meglio charas
Sì ma qui che fai
Parli sempre di svoltare ma poi non ci stai
Ho pensato ti piacesse stare in mezzo ai guai
Ma le strade sono tutto quello che non hai
Ho già visto i tuoi che mi fanno ciao
Li saluto con la mano, fumo il mio cacao
Le mie storie sono quelle che volevi tu
La tua gente dice «Frà, ma io resto fuori»
Tu vuoi sapere cosa c'è da me?
Stai giù, non fare caso
Le mie strade sono al Sud, non dall’altro lato
Stai dove?
Lirico stai come
Certe persone stanno sopra ad altre persone
Mi chiedi «Vero siamo fatti come i gremlins?»
Fratello credo siate fatti come scherzi
Io la mia musica la smercio su Groupon
Credimi la gente fuma come una dancehall
Ovunque vado porto merda, c'è un eclisse
La merda che ti stai pippando sulle piste
La stessa merda viene fuori in ogni strada
Perché la merda è verità in tutta Italia
Ora che campo senza i soldi del mio stato
Ho detto «Merda, ma in che posto sono nato?»
Io so già chi sei
Puoi parlare della vita, non dei cazzi miei
Fake
Sì ma qui che fai
Parli sempre di svoltare ma poi non ci stai
Ho pensato ti piacesse stare in mezzo ai guai
Ma le strade sono tutto quello che non hai
Ho già visto i tuoi che mi fanno ciao
Li saluto con la mano, fumo il mio cacao
Le mie storie sono quelle che volevi tu
La tua gente dice «Frà, ma io resto fuori»

Se sarà domani (перевод)

Не спрашивайте меня о районе
Из квартала мальчики
Мои шрамы
Все сильные враги, с общими корнями
Они спускаются сверху, они становятся боссами
Но здесь мафия
Дым в ноздрях, тебе здесь не хватает воздуха
Легенда андеграунда Пенсильвании
Мои настоящие рифмы
Пончики во рту по соседству
Я родился на этих улицах во имя отца
Хочешь мою сцену?
Плохое дерьмо, ты даже не пытаешься
Испанцы посылают мины с 97-го года.
Здесь никто не остановится, если не наденут наручники
Повороты буханок
Сжатые руки, кинжалы в спине
Большая часть сцены в Италии жалко
Я видел большие круги
Красные деньги
Но я всегда провожу вечера в одних и тех же местах
Да здравствует наш
Он всегда делает это как в Чьяпасе
Я выпущу немного дыма
Для меня ты лучший чарас
Да, но что ты здесь делаешь
Вы всегда говорите о выключении, но потом не
Я думал, тебе нравится быть в беде
Но дороги – это все, чего у вас нет
Я уже видел, как ты машешь мне привет
машу им рукой, курю какао
Мои истории те, которые вы хотели
Твои люди говорят: «Братан, но я остаюсь дома».
Хочешь знать, что со мной?
Оставайтесь лежать, не против
Мои дороги на юге, а не на той стороне
Ты остаешься где?
Лирическое пребывание, как
Некоторые люди стоят выше других
Вы спросите меня: «Правда, мы сделаны как гремлины?»
Брат, я думаю, ты сделан как шутка
Я продаю свою музыку на Groupon
Поверьте мне, люди курят, как танцевальный зал
Куда бы я ни пошел, я несу дерьмо, там затмение
Дерьмо, которое ты дуешь на склоны
Одно и то же дерьмо выходит на каждую улицу
Потому что дерьмо верно по всей Италии
Теперь, когда я живу без денег из своего штата
Я сказал: "Дерьмо, а где я родился?"
Я уже знаю, кто ты
Вы можете говорить о жизни, а не о моем дерьме
фальшивый
Да, но что ты здесь делаешь
Вы всегда говорите о выключении, но потом не
Я думал, тебе нравится быть в беде
Но дороги – это все, чего у вас нет
Я уже видел, как ты машешь мне привет
машу им рукой, курю какао
Мои истории те, которые вы хотели
Твои люди говорят: «Братан, но я остаюсь дома».