Перевод текста песни High Wire - Lou Donaldson

High Wire (оригинал)

Girl, I’m walkin' on a high wire
Believe me girl, this wind is blowin' strong
I’m walkin' on a high wire
And there’s no net below, if things go wrong
Down there, there’s a big fire
Waiting naturally for me to fall
I’m walkin' on a high wire
There just ain’t no escape for me
(Ah…)
I don’t know why I got myself mixed up with you at all!
(Ah…)
But I’m gonna make the best of it, I’m having such a ball
I’m constantly in danger (danger)
But I must accept that fact
'Cause lovin' you is something else
Believe me, it’s no act (no act)
Said I’m walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
Believe me girl, this wind is blowin' strong!
(blowin' strong)
I’m walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
And there’s no net below, if things go wrong (things go wrong)
(Ah…)
I don’t know why I got myself mixed up with you at all!
(Ah…)
But I gotta make the best of it, I’m having such a ball
Said I’m walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
Your love got me up, baby (walkin', high wire)
I wanna touch the sky
Love’s got me up, baby (walkin', high wire)
Won’t bring me down
(Walkin', high wire)

Высокий Провод (перевод)

Девушка, я иду по канату
Поверь мне, девочка, этот ветер сильный
Я иду по высокому проводу
И нет сети внизу, если что-то пойдет не так
Там внизу большой пожар
Естественно, ожидая, пока я упаду
Я иду по высокому проводу
Мне просто некуда сбежать
(Ах…)
Не знаю, зачем я вообще с тобой запуталась!
(Ах…)
Но я сделаю все возможное, у меня такой мяч
Я постоянно в опасности (опасности)
Но я должен принять этот факт
Потому что любить тебя - это что-то еще
Поверь мне, это не поступок (не поступок)
Сказал, что я иду (иду) по высокому проводу (высокому проводу)
Поверь мне, девочка, этот ветер сильный!
(дует сильно)
Я иду (иду) по высокому проводу (высокому проводу)
И нет сети внизу, если что-то пойдет не так (что-то пойдет не так)
(Ах…)
Не знаю, зачем я вообще с тобой запуталась!
(Ах…)
Но я должен сделать все возможное, у меня такой мяч
Сказал, что я иду (иду) по высокому проводу (высокому проводу)
Твоя любовь подняла меня, детка (ходьба, высокая проволока)
Я хочу коснуться неба
Любовь подняла меня, детка (ходьба, высокая проволока)
Не подведет меня
(Ходьба, высокая проволока)