Перевод текста песни Lost in Wonderland -

Lost in Wonderland -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost in Wonderland, исполнителя -
Дата выпуска: 04.11.2012
Язык песни: Английский

Lost in Wonderland

(оригинал)
I needed more time
To realise what i’ve been missing
But on my way down
Life said «no» to all my wishes
Cos i’ve built my faith
On grounds polluted from my hate
Now this reality
Feels like an awful vivid dream
Where everybody knows
That i’m lost in wonderland
Nobody feels me
I’m just a memory
And you don’t need me
Away from your sun
That shines upon my life no more
I could always blame
My bitter childhood memories
But that will just portray
I’m still the selfish man you hate
Cos you made a choice
That gave your smile a stronger voice
Now this reality
Is killing all my dignity
Where everybody knows
That i’m lost in wonderland
Nobody feels me
I’m just a memory
And you don’t need me
Away from your sun
And all those things you said
I keep them close to me
To remind me what i should
Never ever be
As you go on and shine
In someone else’s life
I keep on moving moving
Far away
I’m lost in wonderland
Nobody feels me
I’m just a memory
And you don’t need me
I’m lost in wonderland
Nobody feels me
I’m just a memory
And you don’t need me
Away from your sun
That shines upon my life no more
(перевод)
мне нужно больше времени
Чтобы понять, чего мне не хватало
Но на моем пути вниз
Жизнь сказала «нет» всем моим желаниям
Потому что я построил свою веру
На территории, загрязненной моей ненавистью
Теперь эта реальность
Похоже на ужасный яркий сон
Где все знают
Что я потерялся в стране чудес
Меня никто не чувствует
Я просто воспоминание
И ты мне не нужен
Вдали от твоего солнца
Это больше не сияет в моей жизни
Я всегда мог обвинить
Мои горькие детские воспоминания
Но это просто изобразит
Я все еще эгоистичный человек, которого ты ненавидишь
Потому что ты сделал выбор
Это придало твоей улыбке более сильный голос
Теперь эта реальность
Убивает все мое достоинство
Где все знают
Что я потерялся в стране чудес
Меня никто не чувствует
Я просто воспоминание
И ты мне не нужен
Вдали от твоего солнца
И все те вещи, которые вы сказали
Я держу их рядом со мной
Чтобы напомнить мне, что я должен
Никогда не будь
Когда вы продолжаете и сияете
В чужой жизни
Я продолжаю двигаться
Далеко
Я потерялся в стране чудес
Меня никто не чувствует
Я просто воспоминание
И ты мне не нужен
Я потерялся в стране чудес
Меня никто не чувствует
Я просто воспоминание
И ты мне не нужен
Вдали от твоего солнца
Это больше не сияет в моей жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!