Перевод текста песни Oblivion - Lost Dog Street Band

Oblivion - Lost Dog Street Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oblivion, исполнителя - Lost Dog Street Band.
Дата выпуска: 14.05.2013
Язык песни: Английский

Oblivion

(оригинал)
Well I am not the man I thought I’d be
I’ve fallen short of any sympathy
And I’ve been pleading with God to set me free
Lord I’m tired of all the human things
It’s time for me to leave
Oh I have tried and I have failed
And I have burned some bridges on my trail
And with a broken heart and a wounded knee
Lord, I’ve stumbled toward oblivion
But you followed me
Oh and the coyotes are always calling me
Oh with a mourning howl and cursed scream
And I feel their pain in everything
I believe that I was one of them
In some distant dream
Oh I have tried and I have failed
And I have burned some bridges on my trail
And with a broken heart and a wounded knee
I’ve stumbled toward oblivion
But you followed me
When the Lord made me, he made a loaded gun
And I have beat better men that should have won
But when they’re pleading from mercy from your right hand
I swear there’s not a single difference
Between a crook and an honest man
Oh I have tried and I have failed
And I have burned some bridges on my trail
And with a broken heart and a wounded knee
I’ve stumbled toward oblivion
But you followed me

Забвение

(перевод)
Ну, я не тот человек, которым я думал, что буду
Мне не хватает сочувствия
И я умолял Бога освободить меня
Господи, я устал от всех человеческих вещей
Мне пора уходить
О, я пытался, и я потерпел неудачу
И я сжег несколько мостов на своем пути
И с разбитым сердцем и раненым коленом
Господи, я споткнулся о забвение
Но ты последовал за мной
О, и койоты всегда зовут меня
О, с траурным воем и проклятым криком
И я чувствую их боль во всем
Я считаю, что я был одним из них
В каком-то далеком сне
О, я пытался, и я потерпел неудачу
И я сжег несколько мостов на своем пути
И с разбитым сердцем и раненым коленом
Я наткнулся на забвение
Но ты последовал за мной
Когда Господь создал меня, он сделал заряженное ружье
И я победил лучших мужчин, которые должны были победить
Но когда они умоляют о пощаде из твоей правой руки
Клянусь, нет никакой разницы
Между мошенником и честным человеком
О, я пытался, и я потерпел неудачу
И я сжег несколько мостов на своем пути
И с разбитым сердцем и раненым коленом
Я наткнулся на забвение
Но ты последовал за мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Lost Dog Street Band

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Risate a denti stretti 2006
Lembranças 2006
One Voice Can Start an Avalanche 2024
Pulse 2001
Husslin 2004
Tu me connais moi 2023
Till Mitt Eget Blue Hawaii 2003
Stick By My Side 2 2023
Easy On Me 2024
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023