Перевод текста песни Carry On - Lost Dog Street Band

Carry On - Lost Dog Street Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carry On, исполнителя - Lost Dog Street Band.
Дата выпуска: 31.12.2014
Язык песни: Английский

Carry On

(оригинал)
I wish I was dead or drunk or deceived
Like so many good friends of mine
Because time it does kill the last of my will
To see through my reckless eyes
And if you should go yours and I should go mine
We’ll meet in heaven or hell
'Cause we never cared for much in between
Of the world we desperately dwell
And oooh, How I loved you in the dawn
Oooh, and our souls they drift apart
And oooh, we must carry on again
Oooh, carry on my dearest friends
And the moon shines on the porch of the train
As I bid New Orleans goodbye
It reminds me again of the man that I am
And the thought brings tears to my eyes
And the distance between your heart and mine don’t lessen the love we share
So if I should fail or die or prevail
My fate is yours to bear
And oooh, how I loved you in the dawn
Oooh, and our souls they drift apart
Oooh, and we must carry on again
Oooh, carry on my dearest friend
Oh I’m weary and tired
I’ve nearly expired
As the bottle’s killed in the end
And your face comes to mind
I’ll smile and sigh
As I ride on again
And oooh, how I loved you in the dawn
Oooh, and our souls they drift apart
Oooh, we must carry on again
Oooh, carry on my dearest friend

продолжать

(перевод)
Хотел бы я быть мертвым, пьяным или обманутым
Как и многие мои хорошие друзья
Потому что время убивает последнюю часть моей воли
Чтобы увидеть моими безрассудными глазами
И если ты пойдешь своей, а я пойду своей
Мы встретимся в раю или в аду
Потому что нас никогда не заботило многое между
Из мира, в котором мы отчаянно живем
И ооо, как я любил тебя на рассвете
Ооо, и наши души расходятся
И ооо, мы должны продолжать снова
Ооо, продолжайте, мои дорогие друзья
И луна сияет на крыльце поезда
Пока я прощаюсь с Новым Орлеаном
Это снова напоминает мне о человеке, которым я являюсь
И мысль вызывает слезы на глазах
И расстояние между твоим сердцем и моим не уменьшает любовь, которую мы разделяем
Так что, если я потерплю неудачу, умру или одержу победу
Моя судьба в ваших руках
И ооо, как я любил тебя на рассвете
Ооо, и наши души расходятся
Ооо, и мы должны продолжать снова
Оооо, продолжай мой самый дорогой друг
О, я устал и устал
Я почти истек
Поскольку бутылка убита в конце
И ваше лицо приходит на ум
Я буду улыбаться и вздыхать
Когда я снова еду
И ооо, как я любил тебя на рассвете
Ооо, и наши души расходятся
Ооо, мы должны продолжать снова
Оооо, продолжай мой самый дорогой друг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Lost Dog Street Band